Hieronder staat de songtekst van het nummer Спор , artiest - Сектор Газа met vertaling
Originele tekst met vertaling
Сектор Газа
Был спор на ящик водки, что на кладбище всю ночь
Просижу я без понтяры, не смыкая своих очь
Ровно в 23:00 я взял с собой два огняка
Уж с двумя-то пузырями просижу наверняка
Взял с собою я паштету, взял с собою я хамсы
До крестов мне дела нету, хоть в глаза мои нассы
Я сейчас, как в ресторане, средь могил расположусь
Вытру пыль в своём стакане, ща напьюсь и обожрусь!
О-о, о-о, о, о-огой!
О-о, о-о, о, о-огой!
Эй, мужики, я сейчас вас помяну!
А кто из вас восстанет — челюсть набок поверну
Эй, вурдалаки, за вас я тоже пью
И песню про видак я вам спою!
Я продёрнул граммов 300, закусил гнилой хамсой
Раскошелится мой кореш — купит ящик дорогой
Я представил миг прекрасный, как я ящик получу
Буду пить по литру в сутки.
Эх, в натуре, я торчу!
Раскупорил я вторую и хотел уже бухнуть
Что-то где-то захрустело — мож покойники встають
У меня внутри кольнуло, может это от хамсы
И катях немного вылез, натянув мои трусы
О-о, о-о, о, о-огой!
О-о, о-о, о, о-огой!
Эй, мужики, ну зачем же так шутить?!
Так инфаркт миокарда можно сразу получить
Эй, вурдалаки, пожалейте пацана
Иначе здесь настанет мне хана!
Сигнал пропикал полночь на моих часах «Полёт»
И хамса не лезет в глотку и вино не льётся в рот
Что-то там пошевелилось за соседним бугорком
Можно здесь ваще свихнуться и остаться дураком!
О плиту разбив бутылку, розочку зажал в руках
Эх, зачем я очутился в этих проклятых местах?
Я кино про Вия вспомнил, что смотрел на днях в ДК Чтоб ещё я так поспорил — поищите дурака!
О-о, о-о, о, о-огой!
О-о, о-о, о, о-огой!
Эй, мужики, ну зачем же так шутить?!
Так инфаркт миокарда можно сразу получить
Эй, вурдалаки, пожалейте пацана
Иначе здесь настанет мне хана!
Er was een geschil over een doos wodka die de hele nacht op het kerkhof stond
Ik zal zitten zonder pontyara, zonder mijn ogen te sluiten
Precies om 23:00 nam ik twee lampen mee
Ik ga waarschijnlijk met twee bubbels zitten
Ik nam paté mee, ik nam ansjovis mee
Ik geef niets om kruisen, zelfs niet in mijn ogen
Nu, zoals in een restaurant, zal ik me tussen de graven nestelen
Ik veeg het stof in mijn glas, dan word ik dronken en eet ik mezelf op!
Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh!
Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh!
Hey jongens, ik zal je nu herinneren!
En wie van jullie zal opstaan - ik zal mijn kaak opzij draaien
Hé, geesten, ik drink ook voor jullie
En ik zing een lied over een vidak!
Ik trok 300 gram, at rotte ansjovis
Mijn sidekick zal het begeven - hij zal een dure doos kopen
Ik stelde me een prachtig moment voor, hoe ik de doos zal ontvangen
Ik drink een liter per dag.
Eh, in natura, ik steek uit!
Ik ontkurkte de tweede en wilde al bonzen
Er is ergens iets geknarst - kunnen de doden opstaan?
Ik heb een prik van binnen, misschien is het van ansjovis
En Katyah stapte een beetje uit en trok mijn korte broek aan
Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh!
Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh!
Hé jongens, waarom maken jullie zo een grapje?!
Dus een hartinfarct kan onmiddellijk worden verkregen
Hey geesten, heb medelijden met de jongen
Anders komt Khan hier naar me toe!
Het signaal piepte middernacht op mijn Poljot horloge
En de hamsa gaat niet door de keel en de wijn stroomt niet in de mond
Er bewoog iets achter de naburige heuvel
Je kunt hier eindelijk gek worden en een dwaas blijven!
Hij breekt de fles op het fornuis, houdt de roos in zijn handen
Eh, waarom ben ik op deze verdomde plaatsen beland?
Ik herinnerde me een film over Viy die ik onlangs in DC heb gezien, zodat ik zo kon argumenteren - zoek een dwaas!
Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh!
Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh!
Hé jongens, waarom maken jullie zo een grapje?!
Dus een hartinfarct kan onmiddellijk worden verkregen
Hey geesten, heb medelijden met de jongen
Anders komt Khan hier naar me toe!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt