Опять сегодня - Сектор Газа

Опять сегодня с похмела,

Сейчас опять жизнь не мила,

Опять идёт сегодня кругом голова!

Опять ко мне придут друзья,

Опять им отказать нельзя,

Опять сегодня будет водка и трава!

Опять сегодня, опять сегодня,

Опять сегодня будет также как вчера-а-а-а!

Опять сегодня, опять сегодня,

Опять сегодня будем квасить до утра-а-а-а.

Опять сегодня напролом

Мы ломанёмся в гастроном,

Опять затаримся водярой и вином!

Опять на хате шум и гам,

Опять ударим по нутрам,

Опять сегодня станет тяжело ногам!

Опять сегодня, опять сегодня,

Опять сегодня будет также как вчера-а-а-а!

Опять сегодня, опять сегодня,

Опять сегодня будем квасить до утра-а-а-а.

Опять нам будет не хватать.

Когда ж нам надоест бухать?

Опять соседям нас, в натуре, не унять!

Опять ушибы на ноге,

Опять приедет ПМГ,

Опять в казённый дом поедем отдыхать!

Опять сегодня, опять сегодня,

Опять сегодня будет также как вчера-а-а-а!

Опять сегодня, опять сегодня,

Опять сегодня будем квасить до утра-а-а-а.

Опять сегодня, опять сегодня,

Опять сегодня будет также как вчера-а-а-а!

Опять сегодня, опять сегодня,

Опять сегодня будем квасить до утра-а-а-а.

Vandaag weer met een kater

Nu is het leven weer niet leuk,

Mijn hoofd tolt weer vandaag!

Vrienden zullen weer naar me toe komen

Nogmaals, ze kunnen niet worden ontkend,

Ook vandaag is er weer wodka en gras!

Vandaag weer, vandaag weer

Vandaag zal weer hetzelfde zijn als gisteren-ah-ah-ah!

Vandaag weer, vandaag weer

Ook vandaag zullen we zuur zijn tot de ochtend-ah-ah-ah.

Vandaag weer vooruit

We haasten ons naar de broodjeszaak,

Laten we weer water en wijn inslaan!

Weer is er lawaai en herrie in huis,

Laten we weer naar binnen gaan,

Ook vandaag wordt het weer zwaar voor de benen!

Vandaag weer, vandaag weer

Vandaag zal weer hetzelfde zijn als gisteren-ah-ah-ah!

Vandaag weer, vandaag weer

Ook vandaag zullen we zuur zijn tot de ochtend-ah-ah-ah.

Nogmaals, we zullen missen.

Wanneer zijn we het drinken beu?

Nogmaals, de buren, in natura, kunnen ons niet sussen!

Weer blauwe plekken op het been,

PMG komt weer,

Laten we weer naar het regeringsgebouw gaan om uit te rusten!

Vandaag weer, vandaag weer

Vandaag zal weer hetzelfde zijn als gisteren-ah-ah-ah!

Vandaag weer, vandaag weer

Ook vandaag zullen we zuur zijn tot de ochtend-ah-ah-ah.

Vandaag weer, vandaag weer

Vandaag zal weer hetzelfde zijn als gisteren-ah-ah-ah!

Vandaag weer, vandaag weer

Ook vandaag zullen we zuur zijn tot de ochtend-ah-ah-ah.