Кабак - Сектор Газа

А если хочешь ты отметить день рождения хорошо —

Иди в кабак!

А если хочешь хорошо со своей девчонкой отдохнуть —

Иди в кабак!

А если хочешь ты, чтоб от улыбки треснула щека —

Иди в кабак!

Если хочешь этот вечер ты запомнить на всю жизнь —

Иди в кабак!

Здесь так хорошо, здесь очень легко

Здесь душа отдыхает, здесь пьют молоко

Здесь братство народов, здесь дружбы очаг

Здесь играет тихо на органе Бах

Иди в кабак!

Если хочешь ты заполучить бутылкой между глаз —

Иди в кабак!

А если хочешь ты на ветер свои бабки отшвырнуть —

Иди в кабак!

А если хочешь ждать официанта-гада три часа —

Иди в кабак!

Хочешь быть с пустым брюхом и с пустым кошельком —

Иди в кабак!

Здесь такая грязь, здесь такая мразь

Здесь такое ощущение, что попал на Кавказ

Здесь швыряются деньгами и ногами, если ты

Хочешь всё это увидеть — тотчас иди в кабак!

Иди в кабак!

Если хочешь ты обслушаться эстрадных хитов

Если хочешь нанюхаться совковой блевотни

Если хочешь, чтоб тебя от обеда пронесло

Если хочешь получить свиноколом под ребро

Здесь такая грязь, здесь такая мразь

Здесь такое ощущение, что попал на Кавказ

Здесь швыряются деньгами и ножами, если ты

Хочешь всё это увидеть — тотчас иди в кабак!

Иди в кабак!

Иди в кабак!

Иди в кабак!

En als je je verjaardag goed wilt vieren -

Ga naar de kroeg!

En als je lekker wilt uitrusten met je meisje...

Ga naar de kroeg!

En als je wilt dat je wang barst van een glimlach -

Ga naar de kroeg!

Als je deze avond voor de rest van je leven wilt herinneren...

Ga naar de kroeg!

Het is hier zo goed, het is hier heel gemakkelijk

Hier rust de ziel, hier drinken ze melk

Hier is de broederschap van volkeren, hier is de haard van vriendschap

Hier speelt Bach zachtjes op het orgel

Ga naar de kroeg!

Als je een flesje tussen je ogen wilt krijgen...

Ga naar de kroeg!

En als je je oma in de wind wilt gooien...

Ga naar de kroeg!

En als je drie uur op de bastaardkelner wilt wachten...

Ga naar de kroeg!

Wil je zijn met een lege buik en een lege portemonnee -

Ga naar de kroeg!

Het is zo'n puinhoop, het is zo'n uitschot

Hier voelt het alsof ik in de Kaukasus ben gekomen

Hier gooien ze geld en benen als je

Wil je dit allemaal zien, ga dan meteen naar de taverne!

Ga naar de kroeg!

Als je naar pophits wilt luisteren

Als je het kots van de schop wilt ruiken

Als je je wilt laten meeslepen door het avondeten?

Als je een varkenssplijter in de ribben wilt krijgen

Het is zo'n puinhoop, het is zo'n uitschot

Hier voelt het alsof ik in de Kaukasus ben gekomen

Er worden hier geld en messen gegooid als je

Wil je dit allemaal zien, ga dan meteen naar de taverne!

Ga naar de kroeg!

Ga naar de kroeg!

Ga naar de kroeg!