Скоро навсегда - Секрет

1. Мне никак не уснуть —

Ты должна меня понять,

Завтра мне в дальний путь,

Я хочу тебе сказать:

Пр: Скоро навсегда

Я вернусь сюда!

2. Будет поезд ночной.

Я прошу — не надо слез!

Расставаясь с тобой,

Прокричу сквозь шум колес:

Пр:

Я обязательно вернусь,

Вернусь не завтра, ну и пусть —

Ты только жди меня!

И мы с тобой поймем тогда:

Все остальное — ерунда,

Есть только ты и я.

3. Поезд мчится вперел,

Уплывает вдаль вокзал,

Расставанье пройдет,

Помни то, что я сказал:

Пр:

1. Ik kan niet slapen -

Je moet me begrijpen

Morgen ben ik op een lange reis,

Ik wil je vertellen:

Pr: Binnenkort voor altijd

Ik kom hier terug!

2. Er komt een nachttrein.

Ik vraag - geen tranen!

Het uitmaken met jou

Ik zal schreeuwen door het geluid van de wielen:

Enzovoort:

ik kom zeker terug,

Ik kom morgen niet terug, het zij zo -

Wacht maar op mij!

En dan zullen jij en ik begrijpen:

Al het andere is onzin

Er is alleen jij en ik.

3. De trein raast vooruit,

Het station drijft weg

Het uiteenvallen gaat voorbij

Onthoud wat ik zei:

Enzovoort: