Именины у Кристины - Секрет

Раз в год именины у Кристины, и вот

Раз в год всех друзей Кристина зовет.

Раз в год как положено

Все расположено,

Все разложено, все стынет и ждет.

Пол с утра натерт до блеска Кристиной,

Стол раздвинут и накрыт в гостиной,

Стулья расставлены,

Свечи заправлены

В праздничный пирог.

Именины, именины у Кристины -

Полон дом гостей.

Именины: розы, книги, апельсины

Дарят нынче ей.

Эй, Кристина, я нынче желаю тебе долгих лет!

Эй, Кристина, я нынче желаю тебе жить без бед!

Эй, Кристина!

Раз в год дом устанет от счастливых хлопот,

Раз в год до полуночи дом кругом пойдет,

Вот-вот праздник примется,

Ждет именинница:

Час назначенный сейчас пробьет.

Скорей!

Все готово давно у Кристины.

Эй!

Ждут начала именины:

Стулья расставлены,

Свечи заправлены

В праздничный пирог.

Именины, именины у Кристины -

Полон дом гостей.

Именины: розы, книги, апельсины

Дарят нынче ей.

Эй, Кристина, я нынче желаю тебе долгих лет!

Эй, Кристина, я нынче желаю тебе жить без бед!

Эй, Кристина!

Раз в год праздник кончится, когда рассветет,

Раз в год провожать друзей Кристина пойдет,

Вот-вот все закончится,

Ей плакать хочется,

Свечи гасятся, и съеден торт.

Дом, где справлялись именины Кристины,

Сном покрыт, и комнаты пустынны.

Небо затянется,

Только останется

Вспоминать весь год...

Именины, именины у Кристины -

Полон дом гостей.

Именины: розы, книги, апельсины

Дарят нынче ей.

Эй, Кристина, я нынче желаю тебе долгих лет!

Эй, Кристина, я нынче желаю тебе жить без бед!

Эй, Кристина!

Een keer per jaar, Christina's naamdag, en nu

Een keer per jaar nodigt Christina al haar vrienden uit.

Een keer per jaar goed

Alles is gelegen

Alles is aangelegd, alles is ijskoud en wachtend.

De vloer is in de ochtend gepoetst door Christina,

De tafel is gespreid en gezet in de woonkamer,

De stoelen zijn gerangschikt

De kaarsjes zijn bijgevuld

In een vakantietaart.

Naamdag, naamdag bij Christina's -

Het pension is vol.

Naamdag: rozen, boeken, sinaasappels

Ze geven het haar vandaag.

Hey Christina, ik wens je nog vele jaren vandaag!

Hey Christina, nu wens ik dat je zonder problemen leeft!

Hey Christina!

Een keer per jaar wordt het huis moe van vrolijke klusjes,

Een keer per jaar tot middernacht gaat het huis rond,

Hier komt de vakantie

Het feestvarken wacht:

Het afgesproken uur staat op het punt te slaan.

Haast je!

Bij Christina staat alles al lang klaar.

Hoi!

Wachten op de start van de naamdag:

De stoelen zijn gerangschikt

De kaarsjes zijn bijgevuld

In een vakantietaart.

Naamdag, naamdag bij Christina's -

Het pension is vol.

Naamdag: rozen, boeken, sinaasappels

Ze geven het haar vandaag.

Hey Christina, ik wens je nog vele jaren vandaag!

Hey Christina, nu wens ik dat je zonder problemen leeft!

Hey Christina!

Een keer per jaar eindigt de vakantie wanneer het aanbreekt,

Een keer per jaar gaat Christina haar vrienden uitzwaaien,

Dit is waar het allemaal eindigt

Ze wil huilen

De kaarsen worden gedoofd en de taart wordt gegeten.

Het huis waar Christina's naamdag werd gevierd,

De slaap is overdekt en de kamers zijn verlaten.

De hemel zal sluiten

Alleen blijft

Onthoud het hele jaar...

Naamdag, naamdag bij Christina's -

Het pension is vol.

Naamdag: rozen, boeken, sinaasappels

Ze geven het haar vandaag.

Hey Christina, ik wens je nog vele jaren vandaag!

Hey Christina, nu wens ik dat je zonder problemen leeft!

Hey Christina!