Hieronder staat de songtekst van het nummer В жарких странах , artiest - Секрет met vertaling
Originele tekst met vertaling
Секрет
День в солнечном огне, в суете,
Погас, сделав нецветным кино,
Ты прошептала мне в темноте,
И я почти поверил, но...
В жарких странах, где рассветы
В океанах прячут лето,
Твой дышит прибой не для меня, прощай.
Капитаны слышат звёзды,
В их обман поверить просто,
Твой остров чужой не для меня, прощай.
Да, я не поверю в то, что скажешь мне ты,
Вот и всё, что бог отмерил, мы стоим у черты.
Сказка завершилась в ожидании дня,
Я скажу прощай, это не для ме-,
Не для ме-, не для меня.
Марс, заступив едва в небеса,
Снял маску с твоего лица,
Я помню все слова и глаза,
И ночь, ту, которой нет конца,
В жарких странах, где рассветы
В океанах прячут лето,
Твой дышит прибой не для меня, прощай.
Капитаны слышат звёзды,
В их обман поверить просто,
Твой остров чужой не для меня, прощай.
Да, я не поверю в то, что скажешь мне ты,
Вот и всё, что бог отмерил, мы стоим у черты.
Сказка завершилась в ожидании дня,
Я скажу прощай, это не для ме-,
Не для ме-, не для меня.
Вновь медью на стекле тает свет,
И город твой затихнет пусть,
Мне свечи на столе скажут нет,
Но я, может быть, ещё вернусь.
В жарких странах, где рассветы
В океанах прячут лето,
Твой дышит прибой не для меня, прощай.
Капитаны слышат звёзды,
В их обман поверить просто,
Твой остров чужой не для меня, прощай.
Твой остров чужой не для меня, прощай.
Твой остров чужой не для меня, прощай.
Прощай.
Dag in de zon, in de drukte
Het ging uit, waardoor de film kleurloos werd,
Je fluisterde tegen me in het donker
En ik geloofde het bijna, maar...
In warme landen waar het ochtendgloren is
De zomer is verborgen in de oceanen
Je ademende branding is niets voor mij, tot ziens.
Kapiteins horen de sterren
Het is gemakkelijk om in hun bedrog te geloven
Uw eiland is geen onbekende voor mij, tot ziens.
Ja, ik zal niet geloven wat je me vertelt
Dat is alles wat God heeft gemeten, wij staan aan de rand.
Het verhaal eindigde in afwachting van de dag
Ik zal afscheid nemen, dit is niet voor mij,
Niet voor mij, niet voor mij.
Mars, die nauwelijks de lucht in stapt,
Heb het masker van je gezicht gehaald
Ik herinner me alle woorden en ogen
En de nacht, die geen einde kent,
In warme landen waar het ochtendgloren is
De zomer is verborgen in de oceanen
Je ademende branding is niets voor mij, tot ziens.
Kapiteins horen de sterren
Het is gemakkelijk om in hun bedrog te geloven
Uw eiland is geen onbekende voor mij, tot ziens.
Ja, ik zal niet geloven wat je me vertelt
Dat is alles wat God heeft gemeten, wij staan aan de rand.
Het verhaal eindigde in afwachting van de dag
Ik zal afscheid nemen, dit is niet voor mij,
Niet voor mij, niet voor mij.
Opnieuw smelt koper op het glas het licht,
En laat je stad tot rust komen
De kaarsen op tafel zullen me nee zeggen
Maar misschien ben ik terug.
In warme landen waar het ochtendgloren is
De zomer is verborgen in de oceanen
Je ademende branding is niets voor mij, tot ziens.
Kapiteins horen de sterren
Het is gemakkelijk om in hun bedrog te geloven
Uw eiland is geen onbekende voor mij, tot ziens.
Uw eiland is geen onbekende voor mij, tot ziens.
Uw eiland is geen onbekende voor mij, tot ziens.
Tot ziens.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt