Беда – не беда - Секрет

1. Память прошлых дней

Стирает шум дождей,

Гонит от дверей

Тоску, печаль о ней.

Солнце жарких стран к себе

Позовет тебя, а мне

В наступившей пустоте

Писать тебе,

Ночью ждать издалека

Телефонного звонка,

А может, это будет не так.

Припев:

А, может быть, все-таки

Наша беда — не беда,

Ерунда.

Растопит сияющий солнечный свет

Пустоту навсегда.

2. А у нас зима,

И снег пошел с утра,

Белые дома

Хранят печаль добра.

Обещали холода

И студеные ветра,

И сегодня время злее,

Чем мы вчера.

Фотографии тех дней

Стали ближе и родней,

А может все же это не так.

1. Herinnering aan afgelopen dagen

Het geluid van de regen wissen

Aandrijvingen vanaf deuren

Verlangen, verdriet om haar.

De zon van warme landen voor zichzelf

Zal jou en mij bellen

In de komende leegte

Om u te schrijven,

Wacht 's nachts op afstand

telefoongesprek,

Of misschien niet.

Refrein:

Maar misschien toch

Onze moeite is geen probleem

Onzin.

Zal het stralende zonlicht doen smelten

Voor altijd leeg.

2. En we hebben de winter,

En het begon te sneeuwen in de ochtend

witte huizen

Bewaar het verdriet van het goede.

Koud was beloofd

En koude wind

En vandaag is de tijd bozer

Dan we gisteren zijn.

Foto's van toen

We werden steeds hechter,

Maar misschien is het niet zo.