Hieronder staat de songtekst van het nummer Reality is Afraid , artiest - Seeming met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seeming
I’ll pay no mind to the scorpion
Perched and poised on my shoulder
I’m not the kind to heed a warning
And as I’m gazing into you
I think you’re fearless too
The door is wide to let the storm in
But you don’t flinch when it gets colder
And in this chill something is forming
We feel the shiver of the wind
And when we hear the rain begin
Reality is shaking
Reality is wringing its hands
Cause we’ve run beyond its radius
Reality’s afraid of us
Watch 'em now
Reality will cave to demands
Darling, we are dangerous
Reality’s afraid of us
And you shall have all that you need
A cave with every sort of seed
We lost track of all our damage
So what’s another sting or body frozen
When every scar is our advantage?
And if we’ve already died
What’s the turning of a tide?
Nothing
I’ll say it plain as I can manage
Nothing’s planned;
nothing’s chosen
We simply took our names and vanished
Now we happen through our eye
Count to one and say goodbye
Reality is shaking
Reality is wringing its hands
Cause we’ve run beyond its radius
Reality’s afraid of us
Watch 'em now
Reality will cave to demands
Darling, we are dangerous
Reality’s afraid of us
And it’s breaking
Retreats and disbands
Nothing more than clay to us
Reality’s afraid of us
Watch it go
Giving up the ghost of a chance
Darling, we are dangerous
Reality’s afraid of us
Ik geef geen aandacht aan de schorpioen
Neergestreken en in evenwicht op mijn schouder
Ik ben niet het type dat gehoor geeft aan een waarschuwing
En terwijl ik naar je kijk
Ik denk dat jij ook onverschrokken bent
De deur is breed om de storm binnen te laten
Maar je deinst niet terug als het kouder wordt
En in deze kou vormt zich iets
We voelen de rilling van de wind
En als we de regen horen beginnen
De realiteit trilt
De realiteit wringt in de handen
Omdat we buiten zijn straal zijn gelopen
De realiteit is bang voor ons
Bekijk ze nu
De realiteit zal aan de eisen toegeven
Schat, we zijn gevaarlijk
De realiteit is bang voor ons
En je zult alles hebben wat je nodig hebt
Een grot met elk soort zaad
We zijn al onze schade uit het oog verloren
Dus wat is nog een angel of bevroren lichaam?
Wanneer elk litteken ons voordeel is?
En als we al dood zijn
Wat is het tij?
Niets
Ik zeg het gewoon zoals ik het aankan
Er is niets gepland;
niets is gekozen
We namen gewoon onze namen en verdwenen
Nu gebeuren we door ons oog
Tel tot één en zeg vaarwel
De realiteit trilt
De realiteit wringt in de handen
Omdat we buiten zijn straal zijn gelopen
De realiteit is bang voor ons
Bekijk ze nu
De realiteit zal aan de eisen toegeven
Schat, we zijn gevaarlijk
De realiteit is bang voor ons
En het breekt
Trekt zich terug en ontbindt
Niets meer dan klei voor ons
De realiteit is bang voor ons
Kijk mee
Geef de kans op
Schat, we zijn gevaarlijk
De realiteit is bang voor ons
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt