Permanent - Seeming
Hieronder staat de songtekst van het nummer Permanent , artiest - Seeming met vertaling
Tekst van het liedje " Permanent "
Originele tekst met vertaling
Permanent
Seeming
Оригинальный текст
Lady be good was a bomber
U.S. Air force 1943
She crashed into the dunes of the Libyan desert
And wasn’t seen 'till 58
The crew had crawled to the north, starved and baked
While a cold oasis lay behind them a few miles the other way
Listen to the sand
Listen to the ground
There’s always gonna be another way out
I am your shade in the morning
You are my shadow at dusk
And the music our foot prints ride is permanent
More permanent than sound
Listen to the sand
Listen to the ground
There’s always gonna be another way out
I am your shade in the morning
You are my shadow at dusk
And the music our foot prints ride is permanent
More permanent than sound
Deborah Knapp
She and I were in 8th grade together
We were learning how to flirt
And I remember how her friends all told me
«Ask her out and she’ll fly over the moon.»
But I didn’t, and she shot herself that June
This is not where the song was going
This is not what I meant to write
But all at once, the worm is hatched
The apple turns and the orchard dies
And your heart is full of something
Thick and uninvited
The fever of another heart hatching deep inside of it
Listen to the sand
Listen to the ground
There’s always gonna be another way out
I am your shade in the morning
You are my shadow at dusk
And the music our foot prints ride is permanent
More permanent than sound
Listen to the sand
Listen to the ground
There’s always gonna be another way out
I am your shade in the morning
You are my shadow at dusk
And the music our foot prints ride is permanent
More permanent than sound
Listen to the sand
Listen to the ground
There’s always gonna be another way out
I am your shade in the morning
You are my shadow at dusk
And the music our foot prints ride is permanent
More permanent than sound
Let the violins forgive their bows
And the marching drums forgive their drummer
And let the song forgive the singer
Forgive me
And let love forgive the lovers
No need to be good now
Перевод песни
Lady be good was een bommenwerper
Amerikaanse luchtmacht 1943
Ze stortte neer in de duinen van de Libische woestijn
En werd niet gezien tot 58
De bemanning was naar het noorden gekropen, uitgehongerd en gebakken
Terwijl een paar kilometer de andere kant op een koude oase achter hen lag
Luister naar het zand
Luister naar de grond
Er zal altijd een andere uitweg zijn
Ik ben je schaduw in de ochtend
Jij bent mijn schaduw in de schemering
En de muziek die onze voetafdrukken rijden is permanent
Permanenter dan geluid
Luister naar het zand
Luister naar de grond
Er zal altijd een andere uitweg zijn
Ik ben je schaduw in de ochtend
Jij bent mijn schaduw in de schemering
En de muziek die onze voetafdrukken rijden is permanent
Permanenter dan geluid
Deborah Knapp
Zij en ik zaten samen in groep 8
We leerden flirten
En ik herinner me hoe haar vrienden me allemaal vertelden
"Vraag haar mee uit en ze vliegt over de maan."
Maar dat deed ik niet, en ze schoot zichzelf in juni dood
Dit is niet waar het nummer naartoe ging
Dit is niet wat ik bedoelde te schrijven
Maar ineens is de worm uitgekomen
De appel draait en de boomgaard sterft
En je hart is vol van iets
Dik en ongenode
De koorts van een ander hart dat diep van binnen opduikt
Luister naar het zand
Luister naar de grond
Er zal altijd een andere uitweg zijn
Ik ben je schaduw in de ochtend
Jij bent mijn schaduw in de schemering
En de muziek die onze voetafdrukken rijden is permanent
Permanenter dan geluid
Luister naar het zand
Luister naar de grond
Er zal altijd een andere uitweg zijn
Ik ben je schaduw in de ochtend
Jij bent mijn schaduw in de schemering
En de muziek die onze voetafdrukken rijden is permanent
Permanenter dan geluid
Luister naar het zand
Luister naar de grond
Er zal altijd een andere uitweg zijn
Ik ben je schaduw in de ochtend
Jij bent mijn schaduw in de schemering
En de muziek die onze voetafdrukken rijden is permanent
Permanenter dan geluid
Laat de violen hun strijkstokken vergeven
En de marcherende drums vergeven hun drummer
En laat het lied de zanger vergeven
Vergeef me
En laat liefde de geliefden vergeven
Je hoeft nu niet braaf te zijn
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt