
Hieronder staat de songtekst van het nummer Goodnight London , artiest - Seeming met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seeming
I thought I felt an earthquake
I thought I’d had a stroke
When the city full of people
Turned to shadows made of smoke
Now huddled with my wireless
And an atlas of the earth
I’ll say my little words, yes, I
Will spin the globe and watch it die
And wish you all a fond goodbye
For what it may be worth
The bombers have been sighted over Paris
So now it’s just a question of how long
And Pittsburgh, we’ll remember you
And farewell, Buenos Aires
And no one’s left to see
The fires in Hong Kong
So goodnight London
Goodnight
Goodnight London
Goodnight
There goes Salt Lake City
Where my best friend Kelly lived
And through the static
I can hear the sendoff in Madrid
I kissed a girl from Moscow once
But now the Kremlin’s ash
So please accept my little blessing song
I’ll sing to all the lost as long as I’m alive
There goes Saigon in the mercy of the flash
The bombers have been sighted over Paris
So now it’s just a question of how long
And Pittsburgh, we’ll remember you
And farewell, Buenos Aires
And no one’s left to see
The fires in Hong Kong
So goodnight London
Goodnight
Goodnight London
Goodnight
And the stars above explode
Eternal ballet from the black
And maybe this is fitting that
We dance with light right back
I never got to know Australia
Sorry that I never wrote, Shanghai
Lower the curtain down on Memphis
And snuff out the candle on Mumbai
So goodnight London
Goodnight
Goodnight London
Goodnight
Goodnight London
Goodnight
Goodnight London
Goodnight
Goodnight
Goodnight
Ik dacht dat ik een aardbeving voelde
Ik dacht dat ik een beroerte had gehad
Wanneer de stad vol mensen is
Veranderd in schaduwen gemaakt van rook
Nu ineengedoken met mijn draadloze
En een atlas van de aarde
Ik zeg mijn kleine woorden, ja, ik
Zal de wereldbol ronddraaien en hem zien sterven
En wens jullie allemaal een dierbaar afscheid
Voor wat het waard kan zijn
De bommenwerpers zijn waargenomen boven Parijs
Dus nu is het alleen de vraag hoe lang
En Pittsburgh, we zullen je herinneren
En tot ziens, Buenos Aires
En er is niemand meer te zien
De branden in Hongkong
Dus welterusten Londen
Goede nacht
Welterusten Londen
Goede nacht
Daar gaat Salt Lake City
Waar mijn beste vriendin Kelly woonde
En door de statische
Ik hoor de uitzending in Madrid
Ik heb een keer een meisje uit Moskou gekust
Maar nu de as van het Kremlin
Dus accepteer alsjeblieft mijn kleine zegenliedje
Ik zal zingen voor alle verlorenen zolang ik leef
Daar gaat Saigon in de genade van de flits
De bommenwerpers zijn waargenomen boven Parijs
Dus nu is het alleen de vraag hoe lang
En Pittsburgh, we zullen je herinneren
En tot ziens, Buenos Aires
En er is niemand meer te zien
De branden in Hongkong
Dus welterusten Londen
Goede nacht
Welterusten Londen
Goede nacht
En de sterren erboven exploderen
Eeuwig ballet uit het zwart
En misschien past dit daar wel bij
We dansen met licht terug
Ik heb Australië nooit leren kennen
Sorry dat ik nooit heb geschreven, Shanghai
Laat het gordijn zakken voor Memphis
En doof de kaars uit op Mumbai
Dus welterusten Londen
Goede nacht
Welterusten Londen
Goede nacht
Welterusten Londen
Goede nacht
Welterusten Londen
Goede nacht
Goede nacht
Goede nacht
Seeming • 2019
Seeming • 2020
Seeming • 2015
Seeming • 2015
Seeming • 2015
Seeming • 2015
Seeming • 2014
Seeming • 2017
Seeming • 2017
Seeming • 2017
Seeming • 2015
Seeming • 2017
Seeming • 2017
Seeming • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt