Hieronder staat de songtekst van het nummer Todo Lo Que Siento , artiest - Sebastian Yatra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sebastian Yatra
Si tú supieras cuanto te soñé, no te imaginas, ni sabes lo que fue
Pasar las noches a solas escribiéndote versos que nacen del corazón
Desde ese día de enero en que te vi, pintaste en mi la alegría que pedí
Con esos ojos me llevas a la luna y me traes de vuelta en una canción
Me enamoras sólo al ser feliz, me enamora tu forma de vivir
Transformas algo en mí
Te veo y me cambia el mundo entero
Todo lo que siento amor sincero, amor real
Perfecta, perfecta la luz de mi cielo
Mi sueño, eres todo el universo,
Todo lo que quiero amor del bueno, amor real
Perfecta, perfecta la niña que quiero
Recuerdo aquella promesa que te di, no fue tan solo un momento para mí
Eres hermosa aunque no lo creas, por dentro y por fuera;
por ti pierdo la razón
Me enamoras sólo al ser feliz, me enamora tu forma de vivir
Transformas mi existir
Te veo y me cambia el mundo entero
Todo lo que siento amor sincero, amor real
Perfecta, perfecta la luz de mi cielo
Mi sueño, eres todo el universo,
Todo lo que quiero amor del bueno, amor real
Perfecta, perfecta la niña que quiero
(Oohh ooohh oooohh)
Te veo y me cambia el mundo entero
Todo lo que siento amor sincero, amor real
Perfecta, perfecta la luz de mi cielo
Mi sueño es todo el universo,
Todo lo que quiero amor del bueno, amor real
Perfecta, perfecta la niña que quiero
Te doy todo mi corazón
Te doy todo lo que soy yo
Te doy todo mi corazón
(Uohh ohh ohh ohh)
Als je wist hoeveel ik van je heb gedroomd, kun je het je niet voorstellen, noch weet je wat het was
Breng de nachten alleen door met het schrijven van verzen die uit het hart komen
Sinds die dag in januari toen ik je zag, schilderde je in mij de vreugde waar ik om vroeg
Met die ogen breng je me naar de maan en breng je me terug in een lied
Je laat me alleen verliefd worden door gelukkig te zijn, ik word verliefd op jouw manier van leven
Je transformeert iets in mij
Ik zie jou en mijn hele wereld verandert
Alles wat ik voel oprechte liefde, echte liefde
Perfect, perfect het licht van mijn hemel
Mijn droom, jij bent het hele universum,
Alles wat ik wil is goede liefde, echte liefde
Perfect, perfect het meisje dat ik wil
Ik herinner me die belofte die ik je gaf, het was niet zomaar een moment voor mij
Je bent mooi, zelfs als je het niet gelooft, van binnen en van buiten;
voor jou verlies ik mijn verstand
Je laat me alleen verliefd worden door gelukkig te zijn, ik word verliefd op jouw manier van leven
Jij transformeert mijn bestaan
Ik zie jou en mijn hele wereld verandert
Alles wat ik voel oprechte liefde, echte liefde
Perfect, perfect het licht van mijn hemel
Mijn droom, jij bent het hele universum,
Alles wat ik wil is goede liefde, echte liefde
Perfect, perfect het meisje dat ik wil
(Oohh ooohh ooohh)
Ik zie jou en mijn hele wereld verandert
Alles wat ik voel oprechte liefde, echte liefde
Perfect, perfect het licht van mijn hemel
Mijn droom is het hele universum,
Alles wat ik wil is goede liefde, echte liefde
Perfect, perfect het meisje dat ik wil
Ik geef je heel mijn hart
Ik geef je alles wat ik ben
Ik geef je heel mijn hart
(Uohh ohh ohh ohh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt