Hieronder staat de songtekst van het nummer Alguien Robo , artiest - Sebastian Yatra, Wisin, Nacho met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sebastian Yatra, Wisin, Nacho
Es un junte histórico
Colombia, Venezuela, Cuba y Puerto Rico
Señoritas, Sebastián Yatra
Dime si te dio lo que no te di (aja)
Dime cómo fue que te enamoró
Dime si te perdí
Si todo se acabó
(Venezuela)
Yo te di mi amor, yo te di mi vida
Espero que no vuelvas arrepentida (Nacho)
Cuando te des cuenta de tu error
(Let's go!)
Alguien robó tu corazón
Y vienes y me quitas la ilusión
Y por ti no creo en el amor
Alguien robó tu corazón
Y vienes y me quitas la ilusión
Ya por ti no creo en el amor
Doblete
No quiero forcejeo
Me canse de tu palabreo
Siempre es la misma historia
Baby, ya no te la creo
No vuelvas a llamar porque de una te bloqueo
Y que se te multipliquen todos tus deseos
Qué mala eres
Todo tiene que ser como tú quieres
Ya escogiste tu bando
Yo se que tú lo prefieres
Cuando me veas con otra, no te me alteres
Yo te lo di todo
Y eso es lo que más me hiere
Alguien robó tu corazón
Y vienes y me quitas la ilusión
Y por ti no creo en el amor
Alguien robó tu corazón
Y vienes y me quitas la ilusión
Y por ti no creo en el amor
Yo solo quiero que no te olvides de mí
Recuerda lo que te di
Por qué me pagas así
Ya me dijeron que se te olvidó mi nombre
Mis cartas no las respondes
Y no paro de sufrir
Alguien robó tu corazón
Y vienes y me quitas la ilusión
Y por ti no creo en el amor
Alguien robó tu corazón
Y vienes y me quitas la ilusión
Y por ti no creo en el amor
(La criatura)
A veces visualizo el panorama
Esos momentos en la cama
Con la llama y el calor de aquellos besos
Recuerdo las mañanas en pijama
Tú diciendo que me amas
Yo leyéndolo de tus labios traviesos
Quiero reír y no llorar
Quiero seguir y no parar
Quiero subir y no bajar
Pero te pienso
Hay algo que impide continuar
Y aunque no quiero regresar
No sé como ocultar mi triste sentimiento
Es imposible olvidarte
De mis pensamientos sacarte
De recordar la manera
De que hacíamos el amor
Yo te di mi amor y mi vida
No vuelvas arrepentida
Cuando te des cuenta de tu error
Alguien robó tu corazón
Y vienes y me quitas la ilusión
Y por ti no creo en el amor
Alguien robó tu corazón
Y vienes y me quitas la ilusión
Y por ti no creo en el amor
Let’s Go!
Doblete (aja)
Sebastián Yatra
Nacho
(La Criatura)
(Alguien robó)
(Tu corazón)
(Whoa)
Yatra, Yatra
Het is een historische ontmoeting
Colombia, Venezuela, Cuba en Puerto Rico
Dames, Sebastian Yatra
Vertel me of hij je gaf wat hij je niet gaf (aha)
Vertel me hoe het was dat je verliefd werd
Vertel me of ik je kwijt ben
als alles voorbij is
(Venezuela)
Ik gaf je mijn liefde, ik gaf je mijn leven
Ik hoop dat je niet terugkomt sorry (Nacho)
Wanneer je je fout realiseert
(Laten we gaan!)
iemand heeft je hart gestolen
En jij komt en neemt mijn illusie weg
En voor jou geloof ik niet in liefde
iemand heeft je hart gestolen
En jij komt en neemt mijn illusie weg
Door jou geloof ik niet meer in liefde
Doublet
Ik wil niet worstelen
Ik ben je praatjes zat
Het is altijd hetzelfde verhaal
Schat, ik geloof je niet meer
Bel niet meer omdat ik je blokkeer
En mogen al je wensen worden vermenigvuldigd
Je bent zo slecht
Alles moet zijn zoals je wilt
Je hebt je kant al gekozen
Ik weet dat je er de voorkeur aan geeft
Als je me met een ander ziet, raak dan niet van streek
Ik heb je alles gegeven
En dat doet me het meeste pijn
iemand heeft je hart gestolen
En jij komt en neemt mijn illusie weg
En voor jou geloof ik niet in liefde
iemand heeft je hart gestolen
En jij komt en neemt mijn illusie weg
En voor jou geloof ik niet in liefde
Ik wil gewoon dat je me niet vergeet
Onthoud wat ik je heb gegeven
waarom betaal je me zo?
Ze hebben me al verteld dat je mijn naam bent vergeten
Je beantwoordt mijn brieven niet
En ik stop niet met lijden
iemand heeft je hart gestolen
En jij komt en neemt mijn illusie weg
En voor jou geloof ik niet in liefde
iemand heeft je hart gestolen
En jij komt en neemt mijn illusie weg
En voor jou geloof ik niet in liefde
(Het schepsel)
Soms visualiseer ik het panorama
die momenten in bed
Met de vlam en de warmte van die kussen
Ik herinner me ochtenden in pyjama
je zegt dat je van me houdt
Ik lees het van je ondeugende lippen
Ik wil lachen en niet huilen
Ik wil doorgaan en niet stoppen
Ik wil naar boven en niet naar beneden
maar ik denk aan jou
Er is iets dat je ervan weerhoudt door te gaan
En hoewel ik niet wil terugkeren
Ik weet niet hoe ik mijn verdrietige gevoel moet verbergen
Is het onmogelijk om je te vergeten
Haal je uit mijn gedachten
om de weg te onthouden
dat we de liefde bedreven
Ik gaf je mijn liefde en mijn leven
kom niet terug sorry
Wanneer je je fout realiseert
iemand heeft je hart gestolen
En jij komt en neemt mijn illusie weg
En voor jou geloof ik niet in liefde
iemand heeft je hart gestolen
En jij komt en neemt mijn illusie weg
En voor jou geloof ik niet in liefde
Laten we gaan!
Dubbel (Aha)
Sebastian Yatra
Nacho
(Het schepsel)
(Iemand stal)
(Je hart)
(Ho)
Yatra, Yatra
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt