Hieronder staat de songtekst van het nummer Quiero Decirte , artiest - Sebastian Yatra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sebastian Yatra
Oh, yeah
Ouh-oh
Ouh-oh
Tú, te acostumbraste a que te quieran
¿Cómo quererte diferente?
¿Cómo decirte a mi manera?
Si a ti te quiere tanta gente
¿Cómo creer en lo imposible?
Yo te esperé la vida entera
Voy a mostrarte lo invisible
Y es que hoy quiero aceptar
No tuve a nadie y me lograste completar
Desde hoy voy a jurar
Lo que no puedo con palabras explicar
Quiero decirte que te quiero, aunque no sería el primero
Quiero decirte que te amo, y que este amor es verdadero
Quiero decirte tantas cosas, y al final no diré nada
Lo que yo quiero estará escrito en mi mirar
Yo te amo más que a nada
Te amo más que a nada
Perdido, solo, tanto frío en el amanecer
Mi vida estaba en un vacío, pero tú llegaste
Porque tú llegaste
Convertiremos en mañanas cada anochecer
Y ya no siento ese vacío porque tú llegaste
Porque tú llegaste
Y es que hoy quiero aceptar
No tuve a nadie y me lograste completar
Desde hoy voy a jurar
Lo que no puedo con palabras explicar
Quiero decirte que te quiero, aunque no sería el primero
Quiero decirte que te amo, y que este amor es verdadero
Quiero decirte tantas cosas, y al final no diré nada
Lo que yo quiero estará escrito en mi mirar
Yo te amo más que a nada
Te amo más que a nada
Quiero decirte que mi vida por tu amor es diferente
Quiero decirte que no existe más la gente
Quiero decirte que te quiero, aunque no sería el primero
Quiero decirte que te amo, y que este amor es verdadero
Quiero decirte tantas cosas, y al final no diré nada
Lo que yo quiero estará escrito en mi mirar
Y te amo más que a nada (no no, más que a nada, más que a nada)
Te amo más que a nada (más que a nada, más que a nada)
Te amo más que a nada (más que a nada, más que a nada)
Uh-oh-uoh
Te amo más que a nada (te amo más que a nada, más que a nada)
Te amo más que a nada
O ja
Ooh-oh
Ooh-oh
Jij, je bent eraan gewend geraakt om geliefd te zijn
Hoe anders van je te houden?
Hoe vertel ik je mijn weg?
Als zoveel mensen van je houden
Hoe te geloven in het onmogelijke?
Ik heb mijn hele leven op je gewacht
Ik zal je het onzichtbare laten zien
En vandaag wil ik accepteren
Ik had niemand en jij maakte me compleet
Vanaf vandaag zweer ik
Wat ik niet met woorden kan uitleggen
Ik wil je zeggen dat ik van je hou, hoewel het niet de eerste zou zijn
Ik wil je vertellen dat ik van je hou, en dat deze liefde waar is
Ik wil je zoveel dingen vertellen, en uiteindelijk zal ik niets zeggen
Wat ik wil zal in mijn ogen worden geschreven
ik hou meer van jou dan van wat dan ook
ik hou meer van jou dan van wat dan ook
Verloren, alleen, zo koud in de dageraad
Mijn leven was in een leegte, maar jij kwam
omdat je bent aangekomen
We maken van elke avond ochtenden
En ik voel die leegte niet meer omdat jij er bent
omdat je bent aangekomen
En vandaag wil ik accepteren
Ik had niemand en jij maakte me compleet
Vanaf vandaag zweer ik
Wat ik niet met woorden kan uitleggen
Ik wil je zeggen dat ik van je hou, hoewel het niet de eerste zou zijn
Ik wil je vertellen dat ik van je hou, en dat deze liefde waar is
Ik wil je zoveel dingen vertellen, en uiteindelijk zal ik niets zeggen
Wat ik wil zal in mijn ogen worden geschreven
ik hou meer van jou dan van wat dan ook
ik hou meer van jou dan van wat dan ook
Ik wil je vertellen dat mijn leven voor jouw liefde anders is
Ik wil je zeggen dat er geen mensen meer zijn
Ik wil je zeggen dat ik van je hou, hoewel het niet de eerste zou zijn
Ik wil je vertellen dat ik van je hou, en dat deze liefde waar is
Ik wil je zoveel dingen vertellen, en uiteindelijk zal ik niets zeggen
Wat ik wil zal in mijn ogen worden geschreven
En ik hou meer van je dan wat dan ook (nee nee, meer dan wat dan ook, meer dan wat dan ook)
Ik hou meer van je dan wat dan ook (meer dan wat dan ook, meer dan wat dan ook)
Ik hou meer van je dan wat dan ook (meer dan wat dan ook, meer dan wat dan ook)
Uh-oh-uoh
Ik hou meer van je dan van wat dan ook (ik hou meer van je dan van wat dan ook, meer dan van wat dan ook)
ik hou meer van jou dan van wat dan ook
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt