Hieronder staat de songtekst van het nummer Para Olvidar , artiest - Sebastian Yatra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sebastian Yatra
Ya sé que no te importa aparecerte hoy
Y sabes cómo duele decirte no más
Pero es que para amar se necesitan dos
Y tú hace mucho que no estás
Y aunque suena a mentira, yo estaba mejor
La vida me enseño como vivir sin ti
Y pude ser feliz aunque no estás aquí
Entiende que no quiero que digas perdón
Y me entra la inseguridad
Sabes que nunca supe decirte que no
Para olvidar
Devuélveme mis sueños, quédate tu voz
Y aunque no quieras verlo, ya no somos dos
Yo voy a hacerme el fuerte, no quiero verte
Para olvidar
Lo que sentías por dentro si estabas aquí
Tus besos, mis canciones, las noches sin dormir
Ya sabes que se siente, no quiero verte
Para olvidar
Para olvidar
He jurado en una y mil canciones ya no estar contigo
Luego llega siempre esta locura y vuelvo a ser tu amigo
Pero es que para amar se necesitan dos
Y tú hace mucho que no estás
Y aunque suene a mentira yo estaba mejor
Para olvidar
Devuélveme mis sueños, quédate tu voz
Y aunque no quieras verlo, ya no somos dos
Yo voy a hacerme el fuerte, no quiero verte
Para olvidar
Lo que sentías por dentro si estabas aquí
Tus besos, mis canciones, las noches sin dormir
Ya sabes que se siente, no quiero verte
Para olvidar
Para olvidar
Vine a perder el miedo a quedarme solo
Cuando me duele que no estás lo ignoro
Hay que llorar para reír
Para olvidar hay que sufrir
Para olvidar
Devuélveme mis sueños, quédate tu voz
Y aunque no quieras verlo, ya no somos dos
Yo voy a hacerme el fuerte, no quiero verte
Para olvidar
Lo que sentías por dentro si estabas aquí
Tus besos, mis canciones, las noches sin dormir
Ya sabes que se siente, no quiero verte
Para olvidar
Para olvidar
Para olvidar
Para olvidar
Ik weet dat je het niet erg vindt om vandaag te komen opdagen
En je weet hoeveel pijn het doet om je niets meer te vertellen
Maar het is dat je er twee nodig hebt om lief te hebben
En je bent hier al lang niet meer geweest
En hoewel het klinkt als een leugen, was ik beter
Het leven heeft me geleerd hoe ik zonder jou moet leven
En ik zou gelukkig kunnen zijn, ook al ben je er niet
Begrijp dat ik niet wil dat je sorry zegt
En ik word onzeker
Je weet dat ik nooit wist hoe ik je nee moest zeggen
Vergeten
Geef me mijn dromen terug, bewaar je stem
En zelfs als je het niet wilt zien, we zijn niet langer twee
Ik ga me sterk doen, ik wil je niet zien
Vergeten
Wat je van binnen voelde als je hier was
Jouw kussen, mijn liedjes, de slapeloze nachten
Je weet hoe het voelt, ik wil je niet zien
Vergeten
Vergeten
Ik heb in duizend liedjes gezworen niet langer bij je te zijn
Dan komt deze waanzin altijd en ben ik weer je vriend
Maar het is dat je er twee nodig hebt om lief te hebben
En je bent hier al lang niet meer geweest
En hoewel het klinkt als een leugen, was ik beter
Vergeten
Geef me mijn dromen terug, bewaar je stem
En zelfs als je het niet wilt zien, we zijn niet langer twee
Ik ga me sterk doen, ik wil je niet zien
Vergeten
Wat je van binnen voelde als je hier was
Jouw kussen, mijn liedjes, de slapeloze nachten
Je weet hoe het voelt, ik wil je niet zien
Vergeten
Vergeten
Ik kwam om mijn angst om alleen te zijn te verliezen
Als het me pijn doet dat je er niet bent, negeer ik het
Je moet huilen om te lachen
Om te vergeten moet je lijden
Vergeten
Geef me mijn dromen terug, bewaar je stem
En zelfs als je het niet wilt zien, we zijn niet langer twee
Ik ga me sterk doen, ik wil je niet zien
Vergeten
Wat je van binnen voelde als je hier was
Jouw kussen, mijn liedjes, de slapeloze nachten
Je weet hoe het voelt, ik wil je niet zien
Vergeten
Vergeten
Vergeten
Vergeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt