Hieronder staat de songtekst van het nummer Machtübernahme Maschine Intro , artiest - SDP met vertaling
Originele tekst met vertaling
SDP
Vin: Hey Dag?
Dag: Ja?
Vin: Hast du alles vorbereitet?
Dag: Na klar, man, liegt alles zusammengeschlossen und bereit, Alter
Vin: Die Maschine ist fertig jetzt, ist sie jetzt endlich fertig, Alter?
Dag: Die ist komplett fertig, die Machtübernahme Maschine, sie ist
angeschlossen, wir müssen nur noch den Schalter umlegen, Digga
Vin: Auf den Moment hab ich zehn Jahre gewartet, endlich ist dieses
Scheiss-Ding fertig.
Wie, alle Kabel sind angeschlossen, alles wäre fertig?
Wo steht die denn?
Dag: Na da!
Vin: Das kleine Teil ist die Maschine?
Dag: Das ist mein Handy, du Idiot man!
Vin: So klein sind Handys inzwischen?
Dag: Ja, na klar, aber die Machtübernahme Maschine, man, da drüben steht sie
doch
Vin: Das ist ja riesengroß das Teil, Alter!
Dag: Beeindruckend
Vin: Beeindruckend!
Hast du alles eingepackt, bist du ready dafür,
dass wir die Macht übernehmen?
Dag: Ich weiß nicht, wenn wir jetzt drücken, dann geht’s einfach los, Alter,
dann ist überall «Bunte Rapublik Deutschpunk» und dann…
Vin: Dann haben wir’s geschafft, Alter!
Dag: Dann haben wir’s geschafft, Alter!
Vin: Ganz von alleine!
Ohne einen einzigen Tropfen Blut zu vergießen!
Dag: Okay, das jetzt vielleicht nicht, aber auf jeden Fall ganz von alleine,
Alter, wir müssen einfach nur den Knopf drücken, man!
Vin: Okay, dann lass uns zusammen den Code jetzt eingeben bei drei
Dag: Okay
Vin: Eins
Dag: Zwei
Vin: Drei
Vin: Scheisse man, da kommt ein Blitz raus!
Alter, deine Hand!
Aah,
es ist außer Kontrolle, es ist außer Kontrolle!
«Es sind auf- und abschwellende Töne im Fünf-Sekunden-Rhythmus.
Dauer des
Signals: drei Minuten
Die Schutzräume sind schnellstens aufzusuchen
Vorher sind folgende Handlungen durchzuführen:
Fenster und Türen schließen, elektrische Geräte und Anlagen abschalten,
Nachbarn bzw. Kollegen verständigen, Handgepäck und Lebensmittelvorräte
mitnehmen.»
Vin: Hey Dag?
Dag: Ja?
Vin: Heb je alles voorbereid?
Dag: Ja, man, het is allemaal vastgebonden en klaar, kerel
Vin: De machine is nu klaar, is het eindelijk klaar kerel?
Dag: Het is allemaal gedaan, de overnamemachine, het is
verbonden, we hoeven alleen maar de schakelaar om te draaien, kerel
Vin: Ik heb tien jaar op dit moment gewacht, eindelijk is dit het
Shit ding gedaan.
Hoe, alle kabels zijn aangesloten, alles zou klaar zijn?
Waar is het?
Dag: Nou daar!
Vin: Het kleine deel is de machine?
Dag: Dat is mijn telefoon, idioot man!
Vin: Mobiele telefoons zijn nu zo klein?
Dag: Ja, natuurlijk, maar de overnamemachine, man, die is daarginds
inderdaad
Vin: Dat is een groot ding, kerel!
Dag: Indrukwekkend
Vin: Indrukwekkend!
Heb je alles ingepakt, ben je er klaar voor,
dat we de macht grijpen?
Dag: Ik weet het niet, als we nu drukken, gaat het gewoon, gast,
dan is "Bunte Rapublik Deutschpunk" overal en dan...
Vin: Toen deden we het, kerel!
Dag: Toen deden we het, kerel!
Vin: Helemaal alleen!
Zonder ook maar één druppel bloed te vergieten!
Dag: Oké, misschien niet nu, maar zeker helemaal vanzelf,
Kerel, we moeten gewoon op de knop drukken, man!
Vin: Oké, laten we de code nu samen invoeren op drie
Dag: OK
Vin: One
Dag twee
Vin: Drie
Vin: Shit, er komt bliksem uit!
Kerel, je hand!
Ah,
Het is uit de hand, het is uit de hand!
«Het zijn stijgende en dalende tonen in een ritme van vijf seconden.
tijd van
signaal: drie minuten
De opvangcentra worden zo snel mogelijk bezocht
De volgende handelingen dienen vooraf te worden uitgevoerd:
Sluit ramen en deuren, schakel elektrische apparaten en systemen uit,
Informeer buren of collega's, handbagage en voedselvoorraden
meenemen."
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt