Hieronder staat de songtekst van het nummer Leider noch zu zweit - Skit , artiest - SDP met vertaling
Originele tekst met vertaling
SDP
Jo Dag Dicka Alter, ich versuch dich schon wieder seit Stunden hier telefonisch
zu erreichen und so, aber keine Ahnung … äh … «Mister ich bin nicht
erreichbar» und so «Mister ich hab was Anderes zu tun»…
Ja, ey, egal.
Ich wollte dir eigentlich erzählen, dass ich 'ne überfette Idee
habe, wie man vielleicht so 'n Intro-Song, so 'n Eröffnungs-Song vom Album
machen könnte
Und ähm ja ich wollte’n dir eigentlich denn so vorsingen am Telefon oder so
aber du bist ja halt nicht erreichbar.
Beim nächsten Mal schicke ich dir
irgendwie 'ne Brieftaube mit 'ner CD oder so, dann krieg ich vielleicht
schneller ne Antwort.
Aber egal ey ich dachte ich nehm’s dir jetzt einfach hier
bei WhatsApp auf und schick’s dir einfach hier.
Kannst ja mal deine Meinung
sagen, du Schwachkopf
Uns’re Songs wär'n alle besser
Ohne Dag
Die Bühnenshow wär viel perfekter
Ohne Dag
Keiner mehr, der ständig meckert
Ohne Dag
Kein Ärger mehr mit unser’m Rechtsstaat
Ohne Dag
Es tut mir überkrass Leid
Doch wir sind leider noch zu zweit
Jeder Song nur halb so geil
Denn wir sind leider noch zu zweit
Ich hab gehofft Dag lässt mich in Ruh'
Zieht weg aus Berlin und lernt 'n echten Beruf
Ja ich hab gehofft ich mach' das Album ganz allein
Doch wir sind leider noch zu zweit
Jo Dag Dicka kerel, ik probeer je al uren aan de telefoon te krijgen
te bereiken en zo, maar geen idee... uh... "Meneer ik ben niet
beschikbaar" en dus "Meneer, ik heb iets anders te doen"...
Ja, hé, het maakt niet uit.
Ik wilde je eigenlijk vertellen dat ik een supervet idee had
alsof je een intronummer hebt, een openingsnummer van het album
zou kunnen doen
En eh ja, ik wilde eigenlijk voor je zingen aan de telefoon of zoiets
maar je bent gewoon niet beschikbaar.
Volgende keer stuur ik je
op de een of andere manier een postduif met een cd of zo, dan krijg ik die misschien
sneller een antwoord.
Maar het maakt niet uit he, ik dacht dat ik het gewoon vanaf hier zou nemen
op WhatsApp en stuur het hier naar jezelf.
Kunt u uw mening geven?
zeg je idioot
Onze liedjes zouden allemaal beter zijn
zonder dag
De show zou veel perfecter zijn
zonder dag
Niemand die altijd klaagt
zonder dag
Geen gedoe meer met onze rechtsstaat
zonder dag
het spijt me vreselijk
Maar helaas zijn we nog met twee
Elk nummer maar half zo goed
Want helaas zijn we nog met z'n tweeën
Ik hoopte dat Dag me met rust zou laten
Vertrekt weg uit Berlijn en leert een echte baan
Ja, ik hoopte het album helemaal alleen te maken
Maar helaas zijn we nog met twee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt