Friendzone - SDP
С переводом

Friendzone - SDP

Альбом
Die bunte Seite der Macht
Год
2017
Язык
`Duits`
Длительность
348680

Hieronder staat de songtekst van het nummer Friendzone , artiest - SDP met vertaling

Tekst van het liedje " Friendzone "

Originele tekst met vertaling

Friendzone

SDP

Оригинальный текст

Sie flüstert dir ins Ohr:"Bitte geh nicht weg!"

Macht Videos mit dir in jedem Snap

Markiert dich auf jedem Bild Hashtag: Freunde fürs Leben «BFF»

Ja du bist in der Friendzone, wenn sie was will schnippt sie einmal mit dem

Finger und du rennst schon

Doch sie macht dir immer wieder Hoffnung

Und du denkst irgendwann kriegst du sie doch rum

Und sie lädt dich zu sich ein auf ne Flasche Wein und nen Film gucken bei

Netflix

Und du Idiot denkst das ist ein Code dafür, dass du sie heut' ins Bett kriegst

Du legst deinen Arm um sie und willst sie gerade zärtlich küssen

Doch da schnarcht sie schon mit offenem Mund und sabbert in ihr Kissen

Du willst ficken doch sie pennt schon!

Willkommen in der Friendzone!

Und du denkst du musst nur ein Geschenk holen?!

Doch du bleibst in der Friendzone!

Ja sie schnippt mit dem Finger und du rennst schon!

Willkommen in der Friendzone

Und du denkst das bleibt doch so nicht endlos!

Doch du bleibst in der Friendzone!

(Du Spast.)

Ich stecke wunderschöne Frauen in die Friendzone rein

Wir gucken Film, sie will mehr doch ich penn schon ein

Und ich glaub ich muss die jungen Männer warnen

Sonst werden sie Spielzeug für die Damen

Du hilfst ihr Kumpelmäßig beim Hausputz

Doch erkennst nicht, dass sie dich nur ausnutzt!

(ausnutzt)

Du hilfst beim Umzug hoch in den siebten Stock

Nur den Kühlschrank und die Waschmaschine noch!

Mann sie ist nicht so schwach, sie hat nur keinen Bock

Denn sie weiß am Ende machst du Trottel das doch

Denn das ist ihr Schema, sieh’s endlich ein

Doch du richtest ihr noch ihr W-Lan ein!

Und du kannst gut mit ihr reden, sie sagt das auch

Dann kommt da ein Macker der sagt nichts und auf den springt sie rauf!

(Manchmal bin dieser Macker ich!)

Du willst ficken doch sie pennt schon!

Willkommen in der Friendzone!

Und du denkst du musst nur ein Geschenk holen?!

Doch du bleibst in der Friendzone!

Ja sie schnippt mit dem Finger und du rennst schon!

Willkommen in der Friendzone

Und du denkst das bleibt doch so nicht endlos!

Doch du bleibst in der Friendzone!

Перевод песни

Ze fluistert in je oor: "Ga alsjeblieft niet weg!"

Maakt video's met jou in elke Snap

Tag jezelf op elke foto Hashtag: Vrienden voor het leven "BFF"

Ja, je bevindt je in de vriendenzone, als ze iets wil, snapt ze het een keer

vingers en je bent al aan het rennen

Maar ze geeft je altijd hoop

En je denkt dat je ze op een gegeven moment zult krijgen

En ze nodigt je uit voor een fles wijn en een film

Netflix

En jij idioot denkt dat dat de code is om haar vanavond naar bed te krijgen

Je slaat je arm om haar heen en staat op het punt haar teder te kussen

Maar dan zit ze al te snurken met haar mond open en kwijlend in haar kussen

Je wilt neuken, maar ze slaapt al!

Welkom in de vriendenzone!

En je denkt dat je gewoon een cadeautje nodig hebt?!

Maar je blijft in de friendzone!

Ja, ze knipt met haar vingers en je rent al!

Welkom in de vriendenzone

En je denkt dat het niet eeuwig zal duren!

Maar je blijft in de friendzone!

(Je spuugde.)

Ik plaats mooie vrouwen in de vriendenzone

We kijken een film, ze wil meer, maar ik val al in slaap

En ik denk dat ik de jonge mannen moet waarschuwen

Anders worden het speelgoed voor de dames

Je helpt haar als een maatje met de schoonmaak van het huis

Maar je realiseert je niet dat ze gewoon misbruik van je maakt!

(exploitaties)

Help jij mee naar de zevende verdieping

Alleen de koelkast en de wasmachine zijn nog over!

Man, ze is niet zo zwak, ze heeft er gewoon geen zin in

Omdat ze weet dat je uiteindelijk die idioot doet

Want dat is haar schema, zie het eindelijk

Maar je hebt nog steeds haar wifi ingesteld!

En je kunt goed met haar praten, dat zegt ze ook

Dan komt er een man langs die niets zegt en ze springt op hem af!

(Soms ben ik die vent!)

Je wilt neuken, maar ze slaapt al!

Welkom in de vriendenzone!

En je denkt dat je gewoon een cadeautje nodig hebt?!

Maar je blijft in de friendzone!

Ja, ze knipt met haar vingers en je rent al!

Welkom in de vriendenzone

En je denkt dat het niet eeuwig zal duren!

Maar je blijft in de friendzone!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt