Hieronder staat de songtekst van het nummer #DAMDAMDAM! , artiest - SDP met vertaling
Originele tekst met vertaling
SDP
Ja, ich pfeif' auf die Welt und die Melodie geht so
Dam-da-dam-dada-dadam-dada
Ja, ich scheiß' auf die Welt und die Melodie geht so
Dam-da-dam-dadam-dam
Ja, ich pfeif' auf die Welt und die Melodie geht so
Dam-da-dam-dada-dadam-dada
Ja, ich scheiß' auf die Welt und die Melodie geht so
Dam-da-dam-dadam-dam
Es war damals schon so im Matheunterricht
Nein, Mann, ich halte meine Klappe nicht
Bin den ganzen Tag nur Scheiße am reden
Was für 1 nices Leben!
Mir doch scheiß egal, was die Leute so stört
Ich antworte «Prost!»
mit 'nem Kräuterlikör
Sie sagen, «Mann, reiß dich ma' zusamm’n!»
Doch ich sage, «Dam-da-dam-dadam-dam!»
Ja, Mann, ich hör dir nicht zu — hier rein, da raus
Ich dreh' die Mucke auf dem iPhone laut
Immer nur das gleiche, tagein, tagaus
Ja, da pfeife ich drauf
Ja, ich pfeif' auf die Welt und die Melodie geht so
Dam-da-dam-dada-dadam-dada
Ja, ich scheiß' auf die Welt und die Melodie geht so
Dam-da-dam-dadam-dam
Ja, ich pfeif' auf die Welt und die Melodie geht so
Dam-da-dam-dada-dadam-dada
Ja, ich scheiß' auf die Welt und die Melodie geht so
Dam-da-dam-dadam-dam
Und die Melodie geht so
Und die Melodie geht so
Und die Melodie geht so
Was hast du von 'ner Eins in Spanisch?
Wer nur lernt, lernt gar nichts — yeah
Und ich hab' immer nur mein Ding gemacht, ich schwöre
Aber mein Leben nenn’n die Leute jetzt Karriere
Und bisher hab' ich so gar nichts verpasst
Ich hab' sogar studiert, ich weiß nur nicht mehr, was
Die schlechten Tage fucken mich ab
Ach was!
Papperlapapp, darauf 'n Schnaps!
(eyy)
Der warme Jägi ist bitter
Doch ich geh mein’n Weg wie ein Jediritter
Normale Menschen?
Da gibt’s kein’n!
Mann, wer sich für normal hält, muss total verrückt sein
Und mein Zuhause ist bunt
Diese Pause war Kunst
Und ihr habt nicht aufgepasst
Uns’re Lieder sind nicht echt, die hab’n wir uns nur ausgedacht
Ja, ich pfeif' auf die Welt und die Melodie geht so
Dam-da-dam-dada-dadam-dada
Ja, ich scheiß' auf die Welt und die Melodie geht so
Dam-da-dam-dadam-dam
Ja, ich pfeif' auf die Welt und die Melodie geht so
Dam-da-dam-dada-dadam-dada
Ja, ich scheiß' auf die Welt und die Melodie geht so
Dam-da-dam-dadam-dam
Und die Melodie geht so
Und die Melodie geht so
Und die Melodie geht so
One, two, three and four
, yo
Put ya hands up, put ya, put ya, put ya hands up
, yo
Die Melodie geht so
Ja, ik fluit op de wereld en de melodie gaat als volgt
Dam-da-dam-dada-dada-dada
Ja, ik schijt op de wereld en de melodie gaat als volgt
Dam-da-dam-dadam-dam
Ja, ik fluit op de wereld en de melodie gaat als volgt
Dam-da-dam-dada-dada-dada
Ja, ik schijt op de wereld en de melodie gaat als volgt
Dam-da-dam-dadam-dam
Zo was het al in de wiskundeles
Nee, man, ik hou niet op
Ik praat gewoon de hele dag shit
Wat een fijn leven!
Het kan me niet schelen wat mensen zo dwars zit
Ik antwoord "Proost!"
met een kruidenlikeur
Ze zeggen: "Man, trek jezelf bij elkaar!"
Maar ik zeg: "Dam-da-dam-dadam-dam!"
Ja, man, ik luister niet - hier binnen, daar buiten
Ik zet de muziek harder op de iPhone
Altijd hetzelfde, dag in, dag uit
Ja, het kan me niks schelen
Ja, ik fluit op de wereld en de melodie gaat als volgt
Dam-da-dam-dada-dada-dada
Ja, ik schijt op de wereld en de melodie gaat als volgt
Dam-da-dam-dadam-dam
Ja, ik fluit op de wereld en de melodie gaat als volgt
Dam-da-dam-dada-dada-dada
Ja, ik schijt op de wereld en de melodie gaat als volgt
Dam-da-dam-dadam-dam
En de melodie gaat als volgt
En de melodie gaat als volgt
En de melodie gaat als volgt
Wat heb je gekregen van een A in het Spaans?
Wie alleen leert, leert helemaal niets - yeah
En ik heb alleen maar mijn ding gedaan, ik zweer het
Maar mensen noemen mijn leven nu een carrière
En tot nu toe heb ik niets gemist
Ik heb zelfs gestudeerd, ik weet alleen niet meer wat
De slechte dagen maken me kapot
Wat!
Papperlapapp, dan een schnaps!
(eyy)
De warme Jägi is bitter
Maar ik ga mijn weg als een Jedi Knight
Normale mensen?
Er is geen n!
Man, iedereen die denkt dat ze normaal zijn, moet wel helemaal gek zijn
En mijn huis is kleurrijk
Die pauze was kunst
En je lette niet op
Onze liedjes zijn niet echt, we hebben ze gewoon verzonnen
Ja, ik fluit op de wereld en de melodie gaat als volgt
Dam-da-dam-dada-dada-dada
Ja, ik schijt op de wereld en de melodie gaat als volgt
Dam-da-dam-dadam-dam
Ja, ik fluit op de wereld en de melodie gaat als volgt
Dam-da-dam-dada-dada-dada
Ja, ik schijt op de wereld en de melodie gaat als volgt
Dam-da-dam-dadam-dam
En de melodie gaat als volgt
En de melodie gaat als volgt
En de melodie gaat als volgt
Een, twee, drie en vier
, joh
Doe je handen omhoog, zet je, zet je, doe je handen omhoog
, joh
De melodie gaat als volgt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt