
Hieronder staat de songtekst van het nummer Als ich Mädchen noch scheiße fand , artiest - SDP met vertaling
Originele tekst met vertaling
SDP
Das Leben war voll einfach Mann
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich fuhr sie einfach mit dem Dreirad an
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich sperrte sie in den Kleiderschrank
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Doch heute rauben sie mir mein' Verstand
Die Mädchen die ich damals scheiße fand
Jo!
Ey früher als Kind war doch alles voll einfach
Jedes Mädchen das ich nicht mochte trat ich vom Dreirad
Ich hab sie gehauen bewarf sie mit Sand
Heute haben mich Frauen voll in der Hand
Hey Schatz darf ich auch mal was sagen?
Ey 'ne okay ich mein ich wollt ja nur mal fragen
Ich bin ein ekliger Softy ich erkenn' mich kaum wieder
Schatz ich mach was du willst bitte hau mich nicht wieder
Ich geh Hand in Hand am strand lang mit dir
Ich mach 'nen Handstand für sie, ich lern' das Tandra für sie
Ich bin so handzahm wie nie, ich mach jeden Tag Yoga
Lese jetzt Bücher und gehe in die Oper
Oper?
Ja gefällt mir super!
Na klar und Yoga!
Man schön!
Seitdem ich dich kenne hab ich so meine innere Mitte und Ruhe gefunden!
Was, du hast Hunger?
Klar!
Soll ich was kochen?
Ne, lieber nicht kochen?
Soll ich noch losfahren was.
was holen?
Wie
Die Farbe von meim Auto gefällt dir nicht?
Ey soll ich’s pink färben?
Klar und ich liebe «Desperate Housewives!»
Ich liebe es!
Bitte hoffentlich kommt noch ne neue Staffel raus!
Oh Baby es ist so wunderschön mit dir!
Das ist die Rache der Frauen!
Sie lachen dich aus!
Die Rache der Frauen!
Du kannst keiner vertrauen!
Das Leben war voll einfach Mann
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich fuhr sie einfach mit dem Dreirad an
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich sperrte sie in den Kleiderschrank
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Doch heute rauben sie mir mein' Verstand
Die Mädchen die ich damals scheiße fand
Frauen sind was für Schwuchteln!
Ich will jetzt nicht kuscheln!
Hör auf mir durch die Haare zu wuscheln!
Ist das die späte Rache für alles was passiert ist?
Du missbrauchst deine Macht, du überreagierst
Ich hab euch höchstens früher mal das Pausenbrot geklaut
Dafür reißt ihr mir das Herz jetzt raus und tretet drauf
Alles dreht sich um die Frau, das regt mich auf!
Man, stundenlang am Telefon und sie legt nicht auf!
Und sie können nen normalen Wagen nicht in die Garage fahrn
Und du musst nen Helm tragen wenn sie ihre Tage haben
Damals warn sie süß, heute schlafen sie sich hoch
Wir ham den Schulhof regiert, sie regieren die Büros!
Das ist die Rache der Frauen!
Sie lachen dich aus!
Die Rache der Frauen!
Du kannst keiner vertrauen!
Das Leben war voll einfach Mann
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich fuhr sie einfach mit dem Dreirad an
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich sperrte sie in den Kleiderschrank
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Doch heute rauben sie mir mein' Verstand
Die Mädchen die ich damals scheiße fand
Das ist die Rache der Frauen!
Het leven was heel simpel man
Toen ik nog dacht dat meisjes shit waren
Ik heb ze net geraakt met de driewieler
Toen ik nog dacht dat meisjes shit waren
Ik heb ze in de kast opgesloten
Toen ik nog dacht dat meisjes shit waren
Maar vandaag beroven ze me van mijn geest
De meisjes die ik toen haatte
Ja!
Hé, toen ik een kind was, was alles zo gemakkelijk
Elk meisje dat ik niet mocht, ik trapte de driewieler af
Ik sloeg haar en gooide zand naar haar
Vandaag hebben vrouwen mij volledig in hun handen
Hé schat, mag ik ook iets zeggen?
Ey 'ne oke, ik bedoel, ik wilde het gewoon vragen
Ik ben een walgelijke softy, ik herken mezelf nauwelijks
Schat, ik zal doen wat je wilt, sla me alsjeblieft niet nog een keer
Ik loop hand in hand met jou over het strand
Ik zal een handstand voor haar doen, ik zal de tandra voor haar leren
Ik ben tamer dan ooit, ik doe elke dag yoga
Nu boeken lezen en naar de opera gaan
Opera?
Ja ik vind het heel leuk!
Natuurlijk en yoga!
Mens mooi!
Sinds ik jou ken, heb ik mijn innerlijke centrum en rust gevonden!
Wat, heb je honger?
Duidelijk!
Wil je dat ik iets kook?
Nee, liever niet koken?
Moet ik dan nog wegrijden?
krijg wat?
Als
Vind je de kleur van mijn auto niet mooi?
Ey, zal ik het roze verven?
Zeker en ik ben dol op «Desperate Housewives!»
Ik hou ervan!
Hopelijk komt er een nieuw seizoen!
Oh schat, het is zo mooi met jou!
Dit is vrouwenwraak!
Ze lachen je uit!
Wraak van vrouwen!
Je kunt niemand vertrouwen!
Het leven was heel simpel man
Toen ik nog dacht dat meisjes shit waren
Ik heb ze net geraakt met de driewieler
Toen ik nog dacht dat meisjes shit waren
Ik heb ze in de kast opgesloten
Toen ik nog dacht dat meisjes shit waren
Maar vandaag beroven ze me van mijn geest
De meisjes die ik toen haatte
Vrouwen zijn voor flikkers!
Ik wil nu niet knuffelen!
Stop met mijn haar in de war te brengen!
Is dit de late wraak voor alles wat er is gebeurd?
Je misbruikt je macht, je reageert overdreven
Ik stal hoogstens je lunchpauze
Dus nu ga je mijn hart eruit scheuren en erop gaan staan
Alles draait om de vrouw, dat maakt me van streek!
Man, uren aan de telefoon en ze hangt niet op!
En ze kunnen geen normale auto de garage inrijden
En je moet een helm dragen als ze ongesteld zijn
Toen waarschuwden ze liefjes, vandaag slapen ze hoog
Wij heersten over het schoolplein, zij over de kantoren!
Dit is vrouwenwraak!
Ze lachen je uit!
Wraak van vrouwen!
Je kunt niemand vertrouwen!
Het leven was heel simpel man
Toen ik nog dacht dat meisjes shit waren
Ik heb ze net geraakt met de driewieler
Toen ik nog dacht dat meisjes shit waren
Ik heb ze in de kast opgesloten
Toen ik nog dacht dat meisjes shit waren
Maar vandaag beroven ze me van mijn geest
De meisjes die ik toen haatte
Dit is vrouwenwraak!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt