Hieronder staat de songtekst van het nummer The Shape of Rage , artiest - Sculptured met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sculptured
The shape of rage
Twisted, angered geometry
Contorting flesh
Changing my anatomy
Take away
This healthy human form
And replace it
With broken, mismatched bones
My blood flows for its life
Muscles tighten, my skin is dry
Breathe the air that keeps it growing
Surrender flesh so it can mold me
The shape of rage
Growing, disabling
Mark the host and
Survey the territory
Architecture of a
Violent history
Embodied in flesh
And ripping internally
Contusions mark my once soft skin
Shapes once perfect now disfigured
Unfamiliar to friends and family
Unwanted by those around me
I fear something
Inside of me
What can it be?
Revolutions;
the spreading of disease
An open body
Abjection
A subject caught
With organs and with signs
Take them out
And rearrange them
A corporal drift
Corrupted, deconstructed
I’m not in control
Of this body
It has taken me hostage
I’m carrying my own, my own death sentence
The shape of rage
Twisted, angered geometry
Contorting flesh
Changing my anatomy
Take away
This healthy human form
And replace it
With broken, mismatched bones
My blood flows for its life
Muscles tighten, my skin is dry
Breathe the air that keeps it growing
Surrender flesh so it can mold me
De vorm van woede
Verdraaide, boze geometrie
Verwringend vlees
Mijn anatomie wijzigen
Afhalen
Deze gezonde menselijke vorm
En vervang het
Met gebroken, niet bij elkaar passende botten
Mijn bloed stroomt voor zijn leven
Spieren spannen zich aan, mijn huid is droog
Adem de lucht in waardoor het blijft groeien
Geef vlees over zodat het me kan vormen
De vorm van woede
Groeien, uitschakelen
Markeer de verhuurder en
Onderzoek het gebied
Architectuur van a
Gewelddadige geschiedenis
Belichaamd in vlees
En intern scheuren
Kneuzingen markeren mijn ooit zachte huid
Vormen die ooit perfect waren, zijn nu misvormd
Onbekend bij vrienden en familie
Ongewenst door mensen om me heen
Ik vrees iets
Binnenin mij
Wat kan het zijn?
revoluties;
de verspreiding van ziekten
Een open lichaam
verwerping
Een onderwerp betrapt
Met organen en met tekens
Haal ze eruit
En herschik ze
Een lichamelijke drift
Beschadigd, gedeconstrueerd
Ik heb geen controle
Van dit lichaam
Het heeft me gegijzeld
Ik draag mijn eigen, mijn eigen doodvonnis
De vorm van woede
Verdraaide, boze geometrie
Verwringend vlees
Mijn anatomie wijzigen
Afhalen
Deze gezonde menselijke vorm
En vervang het
Met gebroken, niet bij elkaar passende botten
Mijn bloed stroomt voor zijn leven
Spieren spannen zich aan, mijn huid is droog
Adem de lucht in waardoor het blijft groeien
Geef vlees over zodat het me kan vormen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt