
Hieronder staat de songtekst van het nummer Shallow , artiest - SayWeCanFly met vertaling
Originele tekst met vertaling
SayWeCanFly
Take your time
Don’t be so shallow
'Cause shallow’s a mess
You don’t want, trust me
Speak your mind
Don’t be so shallow
'Cause shallow’s a mess
You don’t want, trust me
But if you still love me
Just tell me you do
'Cause I’m here and I just wanna know
Do you have what it takes to forget me this way?
Are you tired of sleeping alone?
Or are you not alone?
Well, maybe it’s time that I go
'Cause I’m right in front of you
But you don’t even notice how
There’s nothing left but your bones
And they’re beautiful
Even though you’re a ghost you’re still taking up most of my heart
Most of my heart
Save your time, just bleed
I am already a mess
You don’t want, trust me
Gave up, gave up
I know you are already a mess you don’t want, trust me
Yeah, yeah
But if you still love me, just tell me you do
'Cause I’m here and I just wanna know
Do you have what it takes to forget me this way?
Are you tired of sleeping alone?
Or are you not alone?
Or are you not coming home?
Well, maybe it’s time that I go
(Maybe it’s time that I go)
'Cause I’m right in front of you
But you don’t even notice how
There’s nothing left but your bones
(Nothing but your lovely bones)
And they’re beautiful
Even though you’re a ghost, you’re still taking up most
Even though you’re a ghost, you’re still taking up most of my heart
Now I see
There’s nothing left in the water for me
So I’ll dig, and I’ll dig
'Til I find your bones
'Til I find your bones
Maybe it’s time that I go
'Cause I’m right in front of you
Oh oh oh
Well, maybe it’s time that I go
(Maybe it’s time that I go)
'Cause I’m right in front of you
And you don’t even notice how
There’s nothing left but your bones
(Nothing but your lovely bones)
And they’re beautiful
Even though you’re a ghost, you’re still taking up most of my heart
(Most of my heart, taking up most of my heart)
(Most of my heart)
Even though you’re a ghost, you’re still taking up most of my heart
Most of my heart
Even though you’re a ghost, you’re still taking up most of my heart
Mhm
Or are you not alone?
Neem de tijd
Wees niet zo oppervlakkig
Omdat ondiep een puinhoop is
Je wilt niet, geloof me
Zeggen wat je denkt
Wees niet zo oppervlakkig
Omdat ondiep een puinhoop is
Je wilt niet, geloof me
Maar als je nog steeds van me houdt
Zeg me gewoon dat je dat doet
Want ik ben hier en ik wil het gewoon weten
Heb jij het in je om me op deze manier te vergeten?
Ben je het zat om alleen te slapen?
Of ben je niet de enige?
Nou, misschien is het tijd dat ik ga
Omdat ik recht voor je sta
Maar je merkt niet eens hoe
Er is niets meer over dan je botten
En ze zijn mooi
Ook al ben je een geest, je neemt nog steeds het grootste deel van mijn hart in beslag
Het grootste deel van mijn hart
Bespaar je tijd, bloed gewoon
Ik ben al een puinhoop
Je wilt niet, geloof me
Opgaf, gaf op
Ik weet dat je al een puinhoop bent die je niet wilt, geloof me
Jaaa Jaaa
Maar als je nog steeds van me houdt, zeg me dan gewoon dat je dat doet
Want ik ben hier en ik wil het gewoon weten
Heb jij het in je om me op deze manier te vergeten?
Ben je het zat om alleen te slapen?
Of ben je niet de enige?
Of kom je niet thuis?
Nou, misschien is het tijd dat ik ga
(Misschien is het tijd dat ik ga)
Omdat ik recht voor je sta
Maar je merkt niet eens hoe
Er is niets meer over dan je botten
(Niets dan je mooie botten)
En ze zijn mooi
Ook al ben je een geest, je neemt nog steeds het meeste op
Ook al ben je een geest, je neemt nog steeds het grootste deel van mijn hart in beslag
Nu snap ik het
Er zit niets meer in het water voor mij
Dus ik zal graven, en ik zal graven
Tot ik je botten vind
Tot ik je botten vind
Misschien is het tijd dat ik ga
Omdat ik recht voor je sta
Oh Oh oh
Nou, misschien is het tijd dat ik ga
(Misschien is het tijd dat ik ga)
Omdat ik recht voor je sta
En je merkt niet eens hoe
Er is niets meer over dan je botten
(Niets dan je mooie botten)
En ze zijn mooi
Ook al ben je een geest, je neemt nog steeds het grootste deel van mijn hart in beslag
(Het grootste deel van mijn hart, het grootste deel van mijn hart)
(Het grootste deel van mijn hart)
Ook al ben je een geest, je neemt nog steeds het grootste deel van mijn hart in beslag
Het grootste deel van mijn hart
Ook al ben je een geest, je neemt nog steeds het grootste deel van mijn hart in beslag
Mhm
Of ben je niet de enige?
SayWeCanFly • 2020
SayWeCanFly • 2020
SayWeCanFly • 2021
SayWeCanFly • 2019
SayWeCanFly • 2020
SayWeCanFly • 2020
SayWeCanFly • 2020
SayWeCanFly • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt