Hieronder staat de songtekst van het nummer Lifeboat , artiest - SayWeCanFly met vertaling
Originele tekst met vertaling
SayWeCanFly
Keep a lifeboat tied to my bedside
In case my ship goes down at the wrong time
You’re the lighthouse there in the night sky
Far away at the bay, but it’s alright
My apartment is cold in the morning
All the days that you woke up before me
Sleeping in cause I thought I could afford it
I should’ve known but I always just ignored it
Made a paper heart on the subway
Gave it to me, said that I would keep it always
Still inside my wallet I look at it everyday
Needed something to remind me of the good things
But there’s a time and place for everything
And I know that you needed some time away
Had to go, yeah
Find the stars in outer space, trying to glow yeah
We’re both doing better things, wish I could show you
Got a whip, got a watch, got it so chill
Making money talking 'bout the shit that I feel
Think it’s funny that I never feel complete still
Hundred twenty down the highway, missing you yeah
Got a whip, got a watch, got the windows down
It’s not the same in the city when you’re not around
You’re the lighthouse there in the night sky
And you’re the lifeboat tied to my bedside, yeah
I’ve been feeling down so I’ve been listening to Posty
Helping me get through the times of missing you the most, see
I’m not really busy I just take a lot of selfies
Hoping that you’re scrolling through and see them on your post feed
Miss me when you’re lonely, it’s only a pipe dream
Take you out for dinner then we’ll get your favourite ice cream
I am so sick and tired of being vulnerable but at the same time it makes the
time pass slow so I do love it so Pokémon Go maybe I can catch you if I just
let you know
Got a whip, got a watch, got it so chill
Making money talking 'bout the shit that I feel
Think it’s funny that I never feel complete still
Hundred twenty down the highway, missing you yeah
Got a whip, got a watch, got the windows down
It’s not the same in the city when you’re not around
You’re the lighthouse there in the night sky
And you’re the lifeboat tied to my bedside, yeah
Got my twenty ten whip that shit is beat yeah
Got my watch for twenty dollars shit was cheap yeah
Make a couple thousand every other week, chill
I’mma save it just in case you comin' back still
I’mma save it for the trips we never took yeah
Little payment on the houses that we looked at
But it’s funny cause I never feel complete still
One hundred twenty down the highway missing you, yeah
Houd een reddingsboot vastgebonden aan mijn bed
Voor het geval mijn schip op het verkeerde moment zinkt
Jij bent de vuurtoren daar aan de nachtelijke hemel
Ver weg in de baai, maar het is goed
Mijn appartement is 's ochtends koud
Alle dagen dat je vóór mij wakker werd
Uitslapen omdat ik dacht dat ik het kon betalen
Ik had het moeten weten, maar ik negeerde het altijd
Een papieren hart gemaakt in de metro
Gaf het aan mij, zei dat ik het altijd zou houden
Nog steeds in mijn portemonnee kijk ik er elke dag naar
Ik had iets nodig om me te herinneren aan de goede dingen
Maar er is een tijd en plaats voor alles
En ik weet dat je wat tijd nodig had
Moest gaan, ja
Vind de sterren in de ruimte, in een poging om te gloeien yeah
We doen allebei betere dingen, ik wou dat ik het je kon laten zien
Heb een zweep, heb een horloge, heb het zo chill
Geld verdienen door te praten over de shit die ik voel
Vind het grappig dat ik me nooit compleet stil voel
Honderd twintig op de snelweg, ik mis je yeah
Heb een zweep, heb een horloge, heb de ramen naar beneden
Het is niet hetzelfde in de stad als je er niet bent
Jij bent de vuurtoren daar aan de nachtelijke hemel
En jij bent de reddingsboot vastgebonden aan mijn bed, yeah
Ik voelde me down, dus ik luisterde naar Posty
Helpt me door de tijden heen te komen waarin ik je het meest moet missen, zie je?
Ik heb het niet echt druk, ik maak gewoon veel selfies
In de hoop dat je er doorheen scrolt en ze in je postfeed ziet
Mis me als je eenzaam bent, het is maar een droom
Neem je mee uit eten dan halen wij je favoriete ijsje
Ik ben het zo beu om kwetsbaar te zijn, maar tegelijkertijd maakt het de
de tijd verstrijkt langzaam, dus ik ben er dol op, dus Pokémon Go misschien kan ik je vangen als ik gewoon
laat je weten
Heb een zweep, heb een horloge, heb het zo chill
Geld verdienen door te praten over de shit die ik voel
Vind het grappig dat ik me nooit compleet stil voel
Honderd twintig op de snelweg, ik mis je yeah
Heb een zweep, heb een horloge, heb de ramen naar beneden
Het is niet hetzelfde in de stad als je er niet bent
Jij bent de vuurtoren daar aan de nachtelijke hemel
En jij bent de reddingsboot vastgebonden aan mijn bed, yeah
Heb mijn tienentwintig zweep die shit is beat yeah
Ik heb mijn horloge voor twintig dollar, shit was goedkoop ja
Verdien een paar duizend per twee weken, chill
Ik sla het op voor het geval je nog terugkomt
Ik bewaar het voor de reizen die we nooit hebben gemaakt yeah
Weinig afbetaling op de huizen die we hebben bekeken
Maar het is grappig, want ik voel me nooit volledig stil
Honderdtwintig op de snelweg die je mist, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt