Hieronder staat de songtekst van het nummer Anxxiety , artiest - SayWeCanFly met vertaling
Originele tekst met vertaling
SayWeCanFly
My anxiety is not helping me forget you
But I guess I really don’t want to
And while I’m trying to figure out what I should text you
Have to remind myself that I already lost you
I know sobriety would probably be a good call
Been breaking down my body like it’s a drywall
But you’ve been flying through my memory like a baseball
So I’ve been running through what I would say if you called
I never meant to hurt you
I just had alot I had to go through
A lot of shit I probably should’ve told you
Like how beautiful you are and that I love you
Switching up the layout of my bedroom
So I don’t have to wake up in the spot we used to
My anxiety isn’t helping me forget you
But I guess I really don’t want to
I guess I really don’t want to
Rolled up an Uber to your spot the other night
Left my crew back on the tour to try and make this shit alright
I showed up at your door, I had my bag and I was begging
And I know that you weren’t having none of it, I understand it
I certainly do not deserve another fucking second
But when you hit me up and said we’re done my plane already landed
Trying to be a man and say goodbye to you, no crying
But I fucking miss you, there ain’t no point in lying, God damn
I never meant to hurt you
I just had alot I had to go through
A lot of shit I probably should’ve told you
Like how beautiful you are and that I love you
Switching up the layout of my bedroom
So I don’t have to wake up in the spot we used to
My anxiety isn’t helping me forget you
But I guess I really don’t want to
It’s been a war making peace with my ego
Just when I think that I’m free though
He got something up his sleeve though
He ain’t never letting me go
Trying to murder my ego
Just when I think that I’m free though
He fashions me a new halo
He ain’t never letting me go
It’s been a war making peace with my ego
Just when I think that I’m free though
He got something up his sleeve though
He ain’t never letting me go
Trying to murder my ego
Just when I think that I’m free though
He fashions me a new halo
He ain’t never letting me go
He ain’t never letting me go
Mijn angst helpt me je niet te vergeten
Maar ik denk dat ik dat echt niet wil
En terwijl ik probeer te bedenken wat ik je moet sms'en
Moet mezelf eraan herinneren dat ik je al kwijt ben
Ik weet dat nuchterheid waarschijnlijk een goed idee zou zijn
Ik heb mijn lichaam afgebroken alsof het een gipsplaat is
Maar je vliegt als een honkbal door mijn geheugen
Dus ik heb doorgenomen wat ik zou zeggen als je zou bellen
Het was nooit mijn bedoeling om je pijn te doen
Ik had gewoon veel waar ik doorheen moest
Veel dingen die ik je waarschijnlijk had moeten vertellen
Zoals hoe mooi je bent en dat ik van je hou
De indeling van mijn slaapkamer veranderen
Dus ik hoef niet wakker te worden op de plek waar we vroeger waren
Mijn angst helpt me je niet te vergeten
Maar ik denk dat ik dat echt niet wil
Ik denk dat ik dat echt niet wil
Gisteravond een Uber naar je plek gerold
Liet mijn bemanning terug op de tour om te proberen deze shit goed te maken
Ik kwam aan je deur, ik had mijn tas en ik smeekte
En ik weet dat je er niets van had, ik begrijp het
Ik verdien zeker geen tweede seconde
Maar toen je me sloeg en zei dat we klaar waren, is mijn vliegtuig al geland
Proberen een man te zijn en afscheid van je te nemen, niet huilen
Maar ik mis je verdomme, het heeft geen zin om te liegen, verdomme
Het was nooit mijn bedoeling om je pijn te doen
Ik had gewoon veel waar ik doorheen moest
Veel dingen die ik je waarschijnlijk had moeten vertellen
Zoals hoe mooi je bent en dat ik van je hou
De indeling van mijn slaapkamer veranderen
Dus ik hoef niet wakker te worden op de plek waar we vroeger waren
Mijn angst helpt me je niet te vergeten
Maar ik denk dat ik dat echt niet wil
Het is een oorlog geweest om vrede te sluiten met mijn ego
Net als ik denk dat ik vrij ben
Hij heeft echter iets in petto
Hij laat me nooit gaan
Proberen mijn ego te vermoorden
Net als ik denk dat ik vrij ben
Hij geeft me een nieuwe halo
Hij laat me nooit gaan
Het is een oorlog geweest om vrede te sluiten met mijn ego
Net als ik denk dat ik vrij ben
Hij heeft echter iets in petto
Hij laat me nooit gaan
Proberen mijn ego te vermoorden
Net als ik denk dat ik vrij ben
Hij geeft me een nieuwe halo
Hij laat me nooit gaan
Hij laat me nooit gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt