Hieronder staat de songtekst van het nummer CCTV , artiest - King Promise, Mugeez, Sarkodie met vertaling
Originele tekst met vertaling
King Promise, Mugeez, Sarkodie
Mese Adom bi adom me ye eeh
Adom bi ahyira me
Eno be say i be better pass anybody
Mese wo hyira wo ahyira wo
Ena Obua neɛ Oboa ne ho
See, So i dey hustle
No dey Make chance pass me by
So maky do your best
Use your sense
I shun the stress
Put God first.
Challey
Eno be race
Eno be test
Jah guides no one can test
Aaaahh!
so maky tell them
Say we dey come
No dey fear them
Baba God dey for my side so no for shaking
Ye wo Nyame bia
Ontonko na Onda oo
Ɔnie ne me CCTV da biara ne ani wo mesu
Even if i walk through the valley of death
I no dey fear
Everyday be jah guide oo
Ye wo Nyame bia
Ontonko na Onda oo
Ɔnie ne me CCTV da biara ne ani wo mesu
Even if i walk through the valley of death
I no dey fear
Everyday be Jah guide oo (Jah guide oo)
So maky no cry oo
No cry oo
Sey ego bee maky still try oo
Nyonmo dromoo edgeowomi ewo
Kaahy3 noko gbe
My paddy No cry oo
Still try oo
Sey ego bee maky no cry oo
Nyonmo dromoo edgeowomi daa eh
Kwɛ!
Adom bi na 3so memu
Adom bi na ede me anim
Adom bi na ede me akyire
Enti me gyai nehyire da aahh
Adom bi na 3so memu
Adom bi na ede me anim
Enti me gyai ne hyire da aahh
Ye wo Nyame bia
Ontonko na Onda oo
Ɔnie ne me CCTV da biara ne ani wo mesu
Even if i walk through the valley of death
I no dey fear
Everyday be jah guide oo
Ye wo Nyame bia
Ontonko na Onda oo
Ɔnie ne me CCTV da biara ne ani wo mesu
Even if i walk through the valley of death
I no dey fear
Everyday be Jah guide oo (Jah guide oo)
Nyame baako pɛ na ɛbɔ me ho ban
Nti moa mobɔ me ho pɔ na mofa
Me ho tan
Mo didi M’ase na mowɔ me sekan
Mo mma no ntɔ masum sɛ
Metwere boten
Ɔdɔ me
Meto m’ani hwɛ bɛɛbi korɔ a na meferi a
Chaley mesɔre anɔpa mehwe hwɛ
Neɛ mɛdi a
Sɛ nea onipa bi koran bu bu me anikyie
Onyame wo ansɔ me mu a nka mayɛ hye
Su mukyea
Omo ani sa me me tu aramon a na
Ɔmo twa meto fom
Ɔmo ntumi Nhu neɛ ɛte m’akoma mu
Wone makamafo wo ne makokyem
Mame nte wase na me nte w’asem
Ɔka n’asem sɛ nfs wo nsa aka neɛ
Mahyira no
Onyame no a na wahyɛ mebɔ nti na da
Bia no ansa na mode medin no
Bɛkɔ bɛɛba no Kae sɛ ɔhwɛ me
Wobɛ duru na wasi ano--- El Shaddai
Ye wo Nyame bia
Ontonko na Onda oo
Ɔnie ne me CCTV da biara ne ani wo mesu
Even if i walk through the valley of death
I no dey fear
Everyday be jah guide oo
Ye wo Nyame bia
Ontonko na Onda oo
Ɔnie ne me CCTV da biara ne ani wo mesu
Even if i walk through the valley of death
I no dey fear
Everyday be Jah guide oo (Jah guide oo)
Mese Adom bi adom me ye eeh
Adom bi ahyira me
Eno, zeg dat ik beter iemand kan passeren
Mese wo hyira wo ahyira wo
Ena Obua neɛ Oboa ne ho
Zie je, dus ik doe geen moeite
Nee dey Laat de kans voorbij gaan
Dus doe je best
Gebruik je verstand
Ik schuw de stress
Zet God op de eerste plaats.
Challey
Eno zijn race
Eno test
Jah-gidsen die niemand kan testen
Aaaah!
dus vertel het ze
Zeg dat we komen
Nee, ze zijn bang voor hen
Baba God dey voor mijn kant dus niet om te schudden
Ye wo Nyame bia
Ontonko na Onda oo
Ɔnie ne me CCTV da biara ne ani wo mesu
Zelfs als ik door de vallei van de dood loop
Ik ben niet bang
Elke dag, wees jah gids oo
Ye wo Nyame bia
Ontonko na Onda oo
Ɔnie ne me CCTV da biara ne ani wo mesu
Zelfs als ik door de vallei van de dood loop
Ik ben niet bang
Wees elke dag Jah guide oo (Jah guide oo)
Dus niet huilen oo
Niet huilen oo
Sey ego bee maky probeer nog steeds oo
Nyonmo dromoo edgeowomi ewo
Kaahy3 noko gbe
Mijn padie Nee huil oo
Probeer nog steeds oo
Sey ego bee maky nee huil oo
Nyonmo dromoo edgeowomi daa eh
Kwɛ!
Adom bi na 3so memu
Adom bi na ede me anime
Adom bi na ede me akyire
Enti me gyai nehyire da aahh
Adom bi na 3so memu
Adom bi na ede me anime
Enti me gyai ne hyire da aahh
Ye wo Nyame bia
Ontonko na Onda oo
Ɔnie ne me CCTV da biara ne ani wo mesu
Zelfs als ik door de vallei van de dood loop
Ik ben niet bang
Elke dag, wees jah gids oo
Ye wo Nyame bia
Ontonko na Onda oo
Ɔnie ne me CCTV da biara ne ani wo mesu
Zelfs als ik door de vallei van de dood loop
Ik ben niet bang
Wees elke dag Jah guide oo (Jah guide oo)
Nyame baako pɛ na bɔ me ho ban
Nti moa mobɔ me ho pɔ na mofa
Ik ho tan
Mo didi M'ase na mowɔ me sekan
Mama geen masum zo
Metwer boten
doe mij
Meto m'ani hwɛ bɛɛbi korɔ a na meferi a
Chaley mesɔre anɔpa mehwe hwɛ
Neɛ mɛdi a
Sɛ nea onipa bi koran bu bu me anikyie
Onyame wo ans me mu a nka mayɛ hye
Su mukyea
Omo ani sa me me tu aramon a na
"mo twa meto fom"
Ɔmo ntumi Nhu neɛ ɛte m'akoma mu
Wone makamafo wo ne makokyem
Mame nte wase name me nte w'asem
Ɔka n'asem sɛ nfs wo nsa aka neɛ
Mahyira nee
Onyame no a na wahyɛ mebɔ nti na da
Bia no ansa na mode medin no
Bɛkɔ bɛɛba no Kae sɛ ɔhwɛ me
Wobɛ duru na wasi ano--- El Shaddai
Ye wo Nyame bia
Ontonko na Onda oo
Ɔnie ne me CCTV da biara ne ani wo mesu
Zelfs als ik door de vallei van de dood loop
Ik ben niet bang
Elke dag, wees jah gids oo
Ye wo Nyame bia
Ontonko na Onda oo
Ɔnie ne me CCTV da biara ne ani wo mesu
Zelfs als ik door de vallei van de dood loop
Ik ben niet bang
Wees elke dag Jah guide oo (Jah guide oo)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt