Nothing Sticks - Sarah Mary Chadwick

Well I wonder how I’m playing

Poorly feely or out of control

I called there once, now I’m flailing

I remember you’re big, but you I can’t recall

And stick around for the winter

I might run into you

Might change the world

I wish I was a beginner

Wish the colours were separate

Not one muddy swirl

'Cause you found out what begged it

That I watch how it looks

To and copy it

And if you like it, then I like it

And you think you can see

But I’m just made of mist

Nothing sticks

So it’s no big surprise when I quit

This is just like one of those billboards

Of a random scene with the faces cut out

Stick your head through hay

You’re

And I’ll stick mine through two

Hey, I’m olive oil now

And you’re a famous portrait

And my souls never achieve what they’re for

And I’ll wait in for the big time

Least I though that I did

Now I’m really not sure

'Cause you’re young

You’re just a big kid

And me too, I stopped growing

There’s no pride in it

And I’m bouncing like an echo

And I’m a rusty nail

I’m a bad magic trick

Nothing sticks

So I’m trying to memorise it

Nothing sticks

You’re so lovely, but I can’t feel it

Nothing sticks

So it’s no big surprise when I quit

Nothing sticks

So I’m clean, though I’m rolling in shit

Nou, ik vraag me af hoe ik speel

Voelt zich slecht of onbeheerst

Ik heb daar een keer gebeld, nu ben ik aan het zwaaien

Ik herinner me dat je groot bent, maar jij kan ik me niet herinneren

En blijf in de buurt voor de winter

Ik kom je misschien tegen

Zou de wereld kunnen veranderen

Ik wou dat ik een beginner was

Wou dat de kleuren gescheiden waren

Geen enkele modderige werveling

Omdat je erachter kwam wat erom smeekte

Dat ik kijk hoe het eruit ziet

Naar en kopiëren

En als jij het leuk vindt, dan vind ik het leuk

En je denkt dat je kunt zien

Maar ik ben gewoon gemaakt van mist

Niets blijft plakken

Het is dus geen grote verrassing als ik stop

Dit is net een van die billboards

Van een willekeurige scène met uitgesneden gezichten

Steek je hoofd door het hooi

jij bent

En ik steek de mijne door twee

Hé, ik ben nu olijfolie

En je bent een beroemd portret

En mijn zielen bereiken nooit waar ze voor zijn

En ik zal wachten op de grote tijd

Tenminste ik dacht dat ik deed

Nu weet ik het echt niet zeker

Omdat je jong bent

Je bent gewoon een groot kind

En ik ook, ik ben gestopt met groeien

Er zit geen trots in

En ik stuiter als een echo

En ik ben een roestige spijker

Ik ben een slechte goocheltruc

Niets blijft plakken

Dus ik probeer het te onthouden

Niets blijft plakken

Je bent zo mooi, maar ik kan het niet voelen

Niets blijft plakken

Het is dus geen grote verrassing als ik stop

Niets blijft plakken

Dus ik ben schoon, hoewel ik in stront rol