Hieronder staat de songtekst van het nummer Make Plans , artiest - Sarah Mary Chadwick met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarah Mary Chadwick
When never made any plans did we
And plans are for the other half
Like children and money
And we make use of what we’ve got
I’m thirsty you’re funny
To each their own and I own nothing
But baby the world is ours
But the problem with empty rooms
Is if you can’t fill them with blooms
They just become a cell and then you’re running
Lets catch up with the old crew
And froth the air with smoke and laughter
And I’ll buy the wine
But wait we hate each other
It’s flat nostalgia
And you’re dead so you can’t come
But baby was the world ours
Cause the problem with empty rooms they tend to fill with drugs and booze
And when you add no plans that isn’t funny
Who cares remember the way you were
Dark foil to my careful humour
And I was lost but you were so far gone just a glimmer
Like brother and sister
Or father and a daughter
But baby why can’t the world be ours?
Cause the problem with empty rooms
They can start to resemble tombs
You gotta make the plans cause that is living
That is living
That is living
That is living
That is living
That is living
That is living
That is living
That is living
That is living
That is living
That is living
That is living
That is living
Toen we nog nooit plannen maakten, hebben we?
En plannen zijn voor de andere helft
Zoals kinderen en geld
En we maken gebruik van wat we hebben
Ik heb dorst, je bent grappig
Elk van hen en ik bezit niets
Maar schat, de wereld is van ons
Maar het probleem met lege kamers
Is als je ze niet kunt vullen met bloemen?
Ze worden gewoon een cel en dan ren je weg
Laten we bijpraten met de oude bemanning
En schuim de lucht op met rook en gelach
En ik koop de wijn
Maar wacht, we haten elkaar
Het is platte nostalgie
En je bent dood, dus je kunt niet komen
Maar schat was de wereld van ons
Veroorzaak het probleem met lege kamers die ze vaak vullen met drugs en drank
En als je geen abonnementen toevoegt, is dat niet grappig
Wat maakt het uit, onthoud hoe je was
Donkere folie tot mijn voorzichtige humor
En ik was verdwaald, maar je was zo ver weg, slechts een glimp
Zoals broer en zus
Of vader en een dochter
Maar schat, waarom kan de wereld niet van ons zijn?
Veroorzaak het probleem met lege kamers
Ze kunnen gaan lijken op graven
Je moet de plannen maken want dat is levend
Dat is leven
Dat is leven
Dat is leven
Dat is leven
Dat is leven
Dat is leven
Dat is leven
Dat is leven
Dat is leven
Dat is leven
Dat is leven
Dat is leven
Dat is leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt