Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Never Ok , artiest - Sarah Mary Chadwick met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarah Mary Chadwick
I’m just a fool to let you by my side
And you say its cool but I’m never satisfied
Just a modern take
On an 80s great
I wonder what outfit you’re dressing in now
You favoured and shirt now I’m rubbing you out
Just a shifting shape
And just a yawning gape
And its never OK not to love you
And its never OK not to try
And its never OK not to show up
And its never OK to cry
Well I got a lifetime of practice
At keeping the hurting inside
And tying myself to a lover
Who can’t tell I’m even alive
And gone are the moments I put them to task
And gone is the admiration to
Just a faltered
And just a endless wave
And ritualistic the planing i do
We know the steps executed us too
Just a starving waste
And just a carless grace
And its never OK not to love you
And its never OK not to try
And its never OK not to show off
And its never OK to cry
Cause I got a lifetime of practice
At keeping the hurting inside
And tying myself to a lover
Who can’t tell I’m even alive
Well I’m risking it all not to love you
Who knows what’s on the other side
Well I can’t say I’ve ever imagined
But it’s the only thing I haven’t tried
Cause I got a lifetime of practice
At locking the hurting inside
And finding myself only lovers
Who can’t tell I’m even a-
Who can’t even tell I’m even a- a-
Who can’t see I’m even a-
Who can’t see I’m even a- a-
Who don’t care I’m even a-
Who don’t care I’m eve a- a- a- a- a-live
Ik ben gewoon een dwaas om je aan mijn zijde te laten
En je zegt dat het cool is, maar ik ben nooit tevreden
Gewoon een moderne versie
Op een geweldige jaren 80
Ik vraag me af in welke outfit je je nu kleedt
Je was favoriet en shirt nu wrijf ik je uit
Gewoon een verschuivende vorm
En gewoon een gapende gap
En het is nooit oké om niet van je te houden
En het is nooit oké om het niet te proberen
En het is nooit oké om niet te komen opdagen
En het is nooit oké om te huilen
Nou, ik heb een leven lang oefenen
Om de pijn binnen te houden
En mezelf vastbinden aan een minnaar
Wie kan niet zeggen dat ik zelfs leef
En weg zijn de momenten dat ik ze aan het werk zette
En weg is de bewondering voor
Gewoon een haperde
En gewoon een eindeloze golf
En ritualistisch het schaven dat ik doe
We weten dat de stappen ons ook hebben uitgevoerd
Gewoon een hongerige verspilling
En gewoon een autoloze genade
En het is nooit oké om niet van je te houden
En het is nooit oké om het niet te proberen
En het is nooit oké om niet te pronken
En het is nooit oké om te huilen
Want ik heb een leven lang oefenen
Om de pijn binnen te houden
En mezelf vastbinden aan een minnaar
Wie kan niet zeggen dat ik zelfs leef
Nou, ik riskeer het allemaal om niet van je te houden
Wie weet wat er aan de andere kant is
Nou, ik kan niet zeggen dat ik het me ooit heb voorgesteld
Maar het is het enige dat ik niet heb geprobeerd
Want ik heb een leven lang oefenen
Bij het opsluiten van de pijn van binnen
En mezelf alleen minnaars vinden
Wie kan niet zeggen dat ik zelfs een-
Wie kan niet eens zeggen dat ik zelfs een- een- ben
Wie kan niet zien dat ik zelfs een-
Wie kan niet zien dat ik zelfs een- een- ben
Wat maakt het mij niet uit, ik ben zelfs een-
Wat maakt het niet uit, ik ben vooravond a-a-a-a-a-live
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt