Hieronder staat de songtekst van het nummer Only You , artiest - Sarah Close met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarah Close
Your heartbeat bleeds on the front steps
I’m following the voice in my own head
This morning left you lying in our white bed
I don’t think this is for me anymore, I said, I said
You’re so heavy I can’t see the skies
You’re making plans and then forgetting mine
Nothing to look for now you found your treasure
And I’ve been asking myself when is this gonna get better?
I need a little more
Than only you, than only you
I need a little more
Than only you, than only you
Still love you like before
But all we do keeps falling through
So I need a little more
Than only you, than only you
I need a little more
I need a little more
Than only you, than only you
I move outside of the lines you draw
In colours you said we weren’t meant for
And you can call me selfish for wanting more
Well it’s a voice that I can’t ignore, I said, I said
You’re so heavy I can’t see the skies
You’re making plans and then forgetting mine
Nothing to look for now you found your treasure
And I’ve been asking myself when is this gonna get better
I need a little more
Than only you, than only you
I need a little more
Than only you, than only you
Still love you like before
But all we do keeps falling through
So I need a little more
Than only you, than only you
I need a little more
I need a little more
Than only you, than only you
All we’ve tried, yeah, still not right
Think we have to lose to grow
No more fights and wasted lies
Have to do this on my own
I need a little more
Than only you, than only you
I need a little more
Than only you, than only you
I need a little more
I need a little more
Than only you, than only you
Still love you like before
But all we do keeps falling through
So I need a little more
Than only you, than only you
I need a little more
Than only you, than only you
Je hartslag bloedt op de voorste treden
Ik volg de stem in mijn eigen hoofd
Vanmorgen lag je in ons witte bed
Ik denk dat dit niet meer voor mij is, zei ik, ik zei
Je bent zo zwaar dat ik de lucht niet kan zien
Je maakt plannen en vergeet dan de mijne
Niets om naar te zoeken nu je je schat hebt gevonden
En ik vroeg me af wanneer dit beter gaat worden?
Ik heb nog een beetje meer nodig
Dan alleen jij, dan alleen jij
Ik heb nog een beetje meer nodig
Dan alleen jij, dan alleen jij
Hou nog steeds van je zoals vroeger
Maar alles wat we doen, blijft maar mislukken
Dus ik heb nog een beetje meer nodig
Dan alleen jij, dan alleen jij
Ik heb nog een beetje meer nodig
Ik heb nog een beetje meer nodig
Dan alleen jij, dan alleen jij
Ik ga buiten de lijnen die je tekent
In de kleuren waarvan je zei dat we er niet voor bedoeld waren
En je kunt me egoïstisch noemen omdat ik meer wil
Nou, het is een stem die ik niet kan negeren, ik zei, ik zei
Je bent zo zwaar dat ik de lucht niet kan zien
Je maakt plannen en vergeet dan de mijne
Niets om naar te zoeken nu je je schat hebt gevonden
En ik heb mezelf de vraag gesteld wanneer dit beter gaat worden?
Ik heb nog een beetje meer nodig
Dan alleen jij, dan alleen jij
Ik heb nog een beetje meer nodig
Dan alleen jij, dan alleen jij
Hou nog steeds van je zoals vroeger
Maar alles wat we doen, blijft maar mislukken
Dus ik heb nog een beetje meer nodig
Dan alleen jij, dan alleen jij
Ik heb nog een beetje meer nodig
Ik heb nog een beetje meer nodig
Dan alleen jij, dan alleen jij
Alles wat we hebben geprobeerd, ja, nog steeds niet goed
Denk dat we moeten verliezen om te groeien
Geen ruzies en verspilde leugens meer
Moet dit alleen doen
Ik heb nog een beetje meer nodig
Dan alleen jij, dan alleen jij
Ik heb nog een beetje meer nodig
Dan alleen jij, dan alleen jij
Ik heb nog een beetje meer nodig
Ik heb nog een beetje meer nodig
Dan alleen jij, dan alleen jij
Hou nog steeds van je zoals vroeger
Maar alles wat we doen, blijft maar mislukken
Dus ik heb nog een beetje meer nodig
Dan alleen jij, dan alleen jij
Ik heb nog een beetje meer nodig
Dan alleen jij, dan alleen jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt