Hieronder staat de songtekst van het nummer Cool , artiest - Sarah Close met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarah Close
Does the mirror show the fairest you?
You looking good in them cute shoes
I saw Jenny and she got 'em too
And now you’re looking like a girl group
Wanna be seen waiting in the queue?
But don’t tell them you don’t like the food
Mm-mm, tryna start a wave
But it’s all the same, I’m just saying
When you’re alone, do you see for yourself?
These days you’ve been living so blind
When the curtains are closed
And you don’t have to hide
That’s when you realize
Why is everyone trying so hard
To be so cool?
Always got a point to prove
Holding onto nothing
Like it’s everything or lose
Why is everyone trying so hard
To be so cool?
(So cool, so cool)
They didn’t like the way I hold myself
Said they needed someone that would really sell
So I sat there pretty on a shelf
And then I told them they can go to Hell
These days, I don’t ever think
I got a thick skin and a couple kinks
Mm-mm, don’t wanna fit the frame
If it’s all the same, I’m just saying
When I’m alone I can see for myself
Those days I was living so blind
When the curtains are closed
And you don’t have to hide
That’s when you realize
Why is everyone trying so hard
To be so cool?
Always got a point to prove
Holding onto nothing
Like it’s everything or lose
Why is everyone trying so hard
To be so cool?
(So cool, so cool)
You look good being someone else?
Why we do, do this to ourselves?
You look good being someone else?
Why we do, do this to ourselves?
You look good being someone else?
Why we do, do this to ourselves?
You look good being someone else?
Why is everyone trying so hard
To be so cool?
Always got a point to prove
And holding onto nothing
Like it’s everything or lose
Why is every—, why is every—
Why is everybody trying?
Why is everyone trying so hard
To be so cool?
Always got a point to prove
Holding onto nothing
Like it’s everything or lose
Why is everyone trying so hard
To be so cool?
Why is everyone trying so hard
To be so cool?
Always got a point to prove
Holding onto nothing
Like it’s everything or lose
Why is everyone trying so hard
To be so cool?
Laat de spiegel jou het mooist zien?
Je ziet er goed uit in die schattige schoenen
Ik zag Jenny en zij heeft ze ook
En nu zie je eruit als een meidengroep
Wil je gezien worden terwijl je in de rij staat te wachten?
Maar vertel ze niet dat je het eten niet lekker vindt
Mm-mm, probeer een golf te starten
Maar het is allemaal hetzelfde, ik zeg alleen maar
Als je alleen bent, zie je het dan zelf?
Tegenwoordig leef je zo blind
Als de gordijnen dicht zijn
En je hoeft je niet te verstoppen
Dat is wanneer je je realiseert
Waarom probeert iedereen zo hard?
Zo cool zijn?
Altijd een punt om te bewijzen
Vasthouden aan niets
Alsof het alles is of verliezen
Waarom probeert iedereen zo hard?
Zo cool zijn?
(Zo cool, zo cool)
Ze hielden niet van de manier waarop ik mezelf vasthoud
Ze zeiden dat ze iemand nodig hadden die echt zou verkopen
Dus ik zat daar mooi op een plank
En toen zei ik dat ze naar de hel konden gaan
Tegenwoordig denk ik nooit meer
Ik heb een dikke huid en een paar knikken
Mm-mm, wil niet in het frame passen
Als het allemaal hetzelfde is, zeg ik gewoon:
Als ik alleen ben, kan ik het zelf zien
Die dagen leefde ik zo blind
Als de gordijnen dicht zijn
En je hoeft je niet te verstoppen
Dat is wanneer je je realiseert
Waarom probeert iedereen zo hard?
Zo cool zijn?
Altijd een punt om te bewijzen
Vasthouden aan niets
Alsof het alles is of verliezen
Waarom probeert iedereen zo hard?
Zo cool zijn?
(Zo cool, zo cool)
Je ziet er goed uit als iemand anders?
Waarom doen we dit, doen we dit onszelf aan?
Je ziet er goed uit als iemand anders?
Waarom doen we dit, doen we dit onszelf aan?
Je ziet er goed uit als iemand anders?
Waarom doen we dit, doen we dit onszelf aan?
Je ziet er goed uit als iemand anders?
Waarom probeert iedereen zo hard?
Zo cool zijn?
Altijd een punt om te bewijzen
En vasthouden aan niets
Alsof het alles is of verliezen
Waarom is elke—, waarom is elke—
Waarom probeert iedereen het?
Waarom probeert iedereen zo hard?
Zo cool zijn?
Altijd een punt om te bewijzen
Vasthouden aan niets
Alsof het alles is of verliezen
Waarom probeert iedereen zo hard?
Zo cool zijn?
Waarom probeert iedereen zo hard?
Zo cool zijn?
Altijd een punt om te bewijzen
Vasthouden aan niets
Alsof het alles is of verliezen
Waarom probeert iedereen zo hard?
Zo cool zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt