Hieronder staat de songtekst van het nummer Z Planı , artiest - Sansar Salvo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sansar Salvo
Uykumun esiriyim kusurlu ruhum uykusuz
Savaş biter mi kan kokan dakikalar da olmasa
Zafer kimin kesin değil, yorucu bir geceydi bu
Haber verir misin, gelirken mali problemle gelme
Sen de senden illet oldun öyle değil mi, değil
İçinde iyi biriyken ben dışarda kötü biriyim
Hiç iyi de değil hayallerim dışarda içtim
İyi bi' durumda da değilim
İyilik iksiri, hangi macera sonundasın söyler misin bana?
Çok boyanmış abartılmış yalan bi' macera
Karanlık oynanan oyun, kifayetsiz çaba
Zarar görmüş itibar ve iradesiz çene
Endişemden aklımı ben, kaçırmışım yine
Bi' pislik aklı talip oldu çok önemli gerçeğe
İblis içtiğin ziyandı hiçlik isteyen ve de
Bi'çokta tehlike var yeryüzünde bekleyen yine
A, B ve Z planı, gerginlik akşamı
Avlarını bekleyen sürüyle aç çakalın
Başında ben kaçınmışım boşunda lafları
Şu tozlu rafların kararı, onca boş yapanı
A, B ve Z planı, gerginlik akşamı
Avlarını bekleyen sürüyle aç çakalın
Başında ben kaçınmışım boşunda lafları
Şu tozlu rafların kararı, onca boş yapanı
Bu kelle koltukta, tükendik oldukça
Büken bilek susan köpek, anlasan da san direk
Herkesin delirmesi, yenilmezin yenilmesi
Kimisininse hayat tarzı olmuş hipokrasi
Bazen ensemden gelir görmemiş bürokrasi
Ciddi değil mi tehlike ben ilgiliyken kendime?
Sinsi pislik hisli gizlenip kararı bekledi
İzledim beni, benim karar, karar verilmedi
Bulduğum karanlık, kaos gerçeğin ta kendisi
Sabredendim akdederdim sabrı, sabrım eskidi
Öfke patlaması oldum ani, fena yabani
O anda asi hislerim özgürlük istedi
İnsanlık isteği, intikam bestesi
Yanar meşalesi sokakların sesi
Kaybettim her şeyi, istersem isterim rezaleti
Zimmetsiz zihnim var karakterim değişmedi
A, B ve Z planı, gerginlik akşamı
Avlarını bekleyen sürüyle aç çakalın
Başında ben kaçınmışım boşunda lafları
Şu tozlu rafların kararı, onca boş yapanı
A, B ve Z planı, gerginlik akşamı
Avlarını bekleyen sürüyle aç çakalın
Başında ben kaçınmışım boşunda lafları
Şu tozlu rafların kararı, onca boş yapanı
Ik ben een gevangene van mijn slaap, mijn gebrekkige ziel is slapeloos
Zal de oorlog eindigen, zelfs als er geen bloedruikende minuten zijn?
Overwinning is onzeker, het was een vermoeiende nacht
Kunt u mij iets laten weten, kom niet met financiële problemen
Je bent jezelf ook zat, niet?
Ik ben een goed persoon van binnen, ik ben een slecht persoon van buiten
Het is helemaal niet goed, mijn dromen dronk ik buiten
Ik ben ook niet in goede vorm
Goedheidsdrankje, kun je me vertellen in welk avontuur je zit?
Een sterk geschilderd, overdreven leugenavontuur
Duister spel, nutteloze inspanning
Beschadigde reputatie en onvrijwillige kaak
Ik ben gek geworden door mijn zorgen
Een klootzak streeft naar de zeer belangrijke waarheid
Iblis, die wil dat niets je drankje verspilt, en
Er wachten weer veel gevaren op aarde
Plan A, B en Z, avondje spanning
Honger met de kudde die op hun prooi wacht
In het begin vermeed ik de woorden tevergeefs.
De beslissing van die stoffige planken, degene die het zo leeg maakt
Plan A, B en Z, avondje spanning
Honger met de kudde die op hun prooi wacht
In het begin vermeed ik de woorden tevergeefs.
De beslissing van die stoffige planken, degene die het zo leeg maakt
In deze hoofdstoel, omdat we uitgeput zijn
Gebogen pols, stille hond, zelfs als je het begrijpt, gele paal
Iedereen wordt gek en verslaat de onoverwinnelijke
Hypocratie, voor sommigen een levensstijl geworden
Soms komt de bureaucratie die niet uit mijn nek komt
Is het niet ernstig, is het gevaar voor mezelf als ik me zorgen maak?
Stiekem uitschot loerde en wachtte op het vonnis
Zag me, mijn beslissing, onbeslist
De duisternis die ik vond, de chaos is de waarheid
Ik was geduldig, ik zou geduld tekenen, mijn geduld werd oud
Ik ben een plotselinge uitbarsting van woede, zo wild
Op dat moment wilden mijn opstandige gevoelens vrijheid
Menselijke wil, wraaklied
Brandende fakkel het geluid van de straten
Ik verloor alles, als ik wil, wil ik de schande
Ik heb een verduisterde geest, mijn karakter is niet veranderd
Plan A, B en Z, avondje spanning
Honger met de kudde die op hun prooi wacht
In het begin vermeed ik de woorden tevergeefs.
De beslissing van die stoffige planken, degene die het zo leeg maakt
Plan A, B en Z, avondje spanning
Honger met de kudde die op hun prooi wacht
In het begin vermeed ik de woorden tevergeefs.
De beslissing van die stoffige planken, degene die het zo leeg maakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt