Hieronder staat de songtekst van het nummer Hatırlamıyorum , artiest - Sansar Salvo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sansar Salvo
Ağlamak nedir?
Gülümsemek nedir?
Üzülmek nedir?
Ve sevinmek nedir?
Bilinmek nedir?
Bilinmemek nedir?
Doğrusunu isterseniz, hatırlamıyorum
Ağlamak nedir?
Gülümsemek nedir?
Üzülmek nedir?
Ve sevinmek nedir?
Bilinmek nedir?
Bilinmemek nedir?
Doğrusunu isterseniz, hatırlamıyorum
Uyku düzenim yalan oldu talan odam da darmadağın
Televizyon başında geçti onca saat onca kağıt
Yırttım attım olmamış bu, sokağa çıkmak istemem
Herkes zalim, herkes alim, herkes hain, herkes haklı
Hepsinin de aklı parada arada bazen insan olduk
Amma, genellikle hayvan
Boş gezen ve kefeni olmayan çok ceset var
Cesaret ister esaretten kurtulup da rahat olmak
16 yaşında kızlar da eroinman artık
Herkes sisteme isyan etti pantolonlar yırtık
Haplanıp da patladı bu barların tamamı
İstanbul’da kimse temiz değil tamam mı?
Gaspa uğrar haspa çünkü gece üçte sokakta
Yatakta dangalak yanında acaba hangi semtte?
Oturup da yazan herkes yürekten sakattır
Paranoyak olmayan ya mal ya da salaktır
Ağlamak nedir?
Gülümsemek nedir?
Üzülmek nedir?
Ve sevinmek nedir?
Bilinmek nedir?
Bilinmemek nedir?
Doğrusunu isterseniz, hatırlamıyorum
Ağlamak nedir?
Gülümsemek nedir?
Üzülmek nedir?
Ve sevinmek nedir?
Bilinmek nedir?
Bilinmemek nedir?
Doğrusunu isterseniz, hatırlamıyorum
Güvenmiyorum kimseye en yakın dostuma bile
Dile gelmiş anılarım amma çarpıtılmış
Saptırılmış her sözüm ve sapıtmışım artık
Kapatmışım kapılarımı apar topar kaçmışım
Gözleriyle mutlu oldum oysa çok yanılmışım
Bir hışımla çıkmışım evimden, kendimin yerinden
Yazmıyım yeter her dönem biter ve dönemin önemi bitmesin de
Her biten dönem yeni bi' yol çizer bize
Göze batar arada bir bahsi geçen herkes
Feshettim artık andımı
Yerim değil kaldırım, cesetleri kaldırın
Yeni bi' harbimiz var artık
Kalbiniz var hepinizin, kıramasınlar itler
Kimi küçük Mussolini, kimi Adolf Hitler
Kimi hayal dünyasında kimi de ille kan der
Kimi delirdi kamber kimi de yolun yolcusu
Ağlamak nedir?
Gülümsemek nedir?
Üzülmek nedir?
Ve sevinmek nedir?
Bilinmek nedir?
Bilinmemek nedir?
Doğrusunu isterseniz, hatırlamıyorum
Ağlamak nedir?
Gülümsemek nedir?
Üzülmek nedir?
Ve sevinmek nedir?
Bilinmek nedir?
Bilinmemek nedir?
Doğrusunu isterseniz, hatırlamıyorum
Wat is huilen?
Wat is glimlach?
Wat is er van streek?
En wat is vreugde?
Wat moet er bekend zijn?
Wat is niet bekend?
Eerlijk gezegd, ik herinner het me niet meer
Wat is huilen?
Wat is glimlach?
Wat is er van streek?
En wat is vreugde?
Wat moet er bekend zijn?
Wat is niet bekend?
Eerlijk gezegd, ik herinner het me niet meer
Mijn slaappatroon is een leugen geweest, en mijn geplunderde kamer is een puinhoop
Alle uren doorgebracht voor de televisie, alle kranten
Ik heb het weggegooid, dit is niet gebeurd, ik wil niet de straat op
Iedereen is wreed, iedereen is geleerd, iedereen is een verrader, iedereen heeft gelijk
Ze hebben allemaal hun gedachten bij geld en soms werden we mensen
Maar meestal dieren
Er zijn veel lijken die leeg en zonder lijkwade rondzwerven
Er is moed voor nodig om vrij te zijn van gevangenschap en comfortabel te zijn
16-jarige meisjes zijn nu ook heroïne
Iedereen kwam in opstand tegen het systeem, broeken waren gescheurd
Al deze staven waren gepild en geëxplodeerd
Niemand is schoon in Istanbul, oké?
Hij wordt gekaapt omdat hij om drie uur 's nachts op straat staat
In welke buurt ligt ze naast een klootzak in bed?
Iedereen die gaat zitten en schrijft is diepbedroefd
Een persoon die niet paranoïde is, is een koopwaar of een idioot
Wat is huilen?
Wat is glimlach?
Wat is er van streek?
En wat is vreugde?
Wat moet er bekend zijn?
Wat is niet bekend?
Eerlijk gezegd, ik herinner het me niet meer
Wat is huilen?
Wat is glimlach?
Wat is er van streek?
En wat is vreugde?
Wat moet er bekend zijn?
Wat is niet bekend?
Eerlijk gezegd, ik herinner het me niet meer
Ik vertrouw niemand, zelfs mijn beste vriend niet
Mijn herinneringen geuit maar vervormd
Mijn elk verdraaid woord en ik ben nu op een dwaalspoor
Ik sloot mijn deuren en rende weg
Ik was blij met zijn ogen, maar ik had het zo mis
Ik verliet mijn huis in een woede, van mijn plaats
Het is genoeg om te schrijven, elke periode eindigt en het belang van de periode eindigt niet.
Elke eindperiode tekent een nieuw pad voor ons.
Iedereen die wel eens genoemd wordt springt in het oog
Ik heb mijn eed beëindigd
Mijn plaats is niet de stoep, verwijder de lijken
We hebben nu een nieuwe oorlog
Jullie hebben allemaal een hart, laat ze het niet breken
Sommige kleine Mussolini, sommige Adolf Hitler
Sommigen noemen het bloed, sommigen in de droomwereld
Sommige zijn gekke camber, sommige zijn passagiers van de weg
Wat is huilen?
Wat is glimlach?
Wat is er van streek?
En wat is vreugde?
Wat moet er bekend zijn?
Wat is niet bekend?
Eerlijk gezegd, ik herinner het me niet meer
Wat is huilen?
Wat is glimlach?
Wat is er van streek?
En wat is vreugde?
Wat moet er bekend zijn?
Wat is niet bekend?
Eerlijk gezegd, ik herinner het me niet meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt