Hieronder staat de songtekst van het nummer Permíteme , artiest - Sandoval met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sandoval
Ya llevo días pensando en como decirte que te quiero tanto
Y ya encontré la forma de decírtelo: Te quiero tanto
Ya lo sé
Tan rápido y tan mágico
Tan libre que es mi corazón
Tan Libre que te pediré
Por favor quédate para siempre en mi voz
Y permiteme ser de tí
Una estrella entres tus sueños
Y hacerte sonreír
Déjame ser para tí
Te presumiré y le contaré
A todo aquel que me salude
Que me enamoré
Siempre siempre yo te cuidaré
Y solamente acércate dame tu mano, abrázame muy fuerte
Y mírame pero con los ojos cerrados, dime que me quieres
Ya lo sé
Tan rápido y tan mágico
Tan libre que es mi corazón
Tan Libre que te pediré
Por favor quédate para siempre en mi voz
Y permiteme ser de tí
Una estrella entres tus sueños
Y hacerte sonreír
Déjame ser para tí
Te presumiré y le contaré
A todo aquel que me salude
Que me enamoré
Siempre siempre yo te cuidaré
Te despertaré y dedicaré
Cada día de mi vida
A ser alguien mejor
Alguien digno de tu amor
Y te juro que no fallaré
Nunca nunca por que tú
Me has hecho tan feliz
Desde la primera vez
Ik heb dagen nagedacht over hoe ik je kan vertellen dat ik zoveel van je hou
En ik heb al een manier gevonden om je te vertellen: ik hou zoveel van je
ik weet het al
Zo snel en zo magisch
Zo vrij is mijn hart
Zo vrij dat ik je zal vragen
Blijf alsjeblieft voor altijd in mijn stem
En laat me de jouwe zijn
Een ster komt je dromen binnen
en je laten lachen
laat me voor je zijn
Ik laat je zien en vertel het hem
Aan iedereen die mij groet
dat ik verliefd werd
Ik zal altijd voor je zorgen
En kom gewoon dichterbij, geef me je hand, houd me heel stevig vast
En kijk naar me, maar met je ogen dicht, zeg me dat je van me houdt
ik weet het al
Zo snel en zo magisch
Zo vrij is mijn hart
Zo vrij dat ik je zal vragen
Blijf alsjeblieft voor altijd in mijn stem
En laat me de jouwe zijn
Een ster komt je dromen binnen
en je laten lachen
laat me voor je zijn
Ik laat je zien en vertel het hem
Aan iedereen die mij groet
dat ik verliefd werd
Ik zal altijd voor je zorgen
Ik zal je wakker maken en opdragen
Elke dag van mijn leven
iemand beter zijn
iemand die jouw liefde waard is
En ik zweer dat ik niet zal falen
nooit nooit omdat jij
je hebt me zo blij gemaakt
Sinds de eerste keer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt