Hieronder staat de songtekst van het nummer Loco extraño , artiest - Sandoval met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sandoval
Quisiera poder explicar
Como me pude enamorar
De alguien que tan solo es
La voz la letra y nada mas
Tal vez me has hecho comprender
Que sin tocarte puede ser
La historia de un amor que se
Nos alimenta al corazón
Y tú me das las ganas de volver a empezar
De volver a entregarme
Y tú me das las palabras que
Gritaran muy fuerte un yo te amo
Soy quien vino a hacerte sonreír
Quien vino a ser parte de ti un loco extraño
Soy tu idea tu imaginación
Tu vaga idea del amor y abre tus brazos
Y podre darte un poco más de todo
Cuidaré cada instante que sea de los dos, tu?
Y aunque tal ves nunca te vi
Yo se que vivo para ti
Lo supe desde que nací
Lo supe y ahora estoy aquí
El tiempo se tardo en llegar
Quizá nos hiso esperar
Y mira que casualidad
Mucho gusto yo te voy a amar
Y tú me das las ganas de volver a empezar
De volver a entregarme
Y tú me das las palabras que
Gritarán muy fuerte un yo te amo
Soy quien vino a hacerte sonreír
Quien vino a ser parte de ti un loco extraño
Soy tu idea tu imaginación
Tu vaga idea del amor y abre tus brazos
Y podre darte un poco mas de todo
Cuidare cada instante que sea de los dos, tu y yo
Soy quien vino a hacerte sonreír
Quien vino a ser parte de ti un loco extraño
Soy tu idea tu imaginación
Tu vaga idea del amor y abre tus brazos
Y podre darte un poco más de todo
Cuidare cada instante que sea de los dos, tu?
Ik wou dat ik het kon uitleggen
hoe kan ik verliefd worden
van iemand die rechtvaardig is
De stem de teksten en niets meer
misschien heb je het me laten begrijpen
Dat je zonder aanraken kunt zijn
Het verhaal van een liefde die
voedt ons hart
En je zorgt ervoor dat ik opnieuw wil beginnen
mezelf teruggeven
En jij geeft me de woorden die
Ze zullen heel hard schreeuwen en ik hou van je
Ik ben degene die kwam om je aan het lachen te maken
Die een deel van jou is geworden, een gekke vreemdeling?
Ik ben jouw idee jouw verbeelding
Je vage idee van liefde en open je armen
En ik kan je een beetje meer van alles geven
Ik zorg voor elk moment dat van ons beiden is, jij?
En hoewel ik je misschien nooit heb gezien
Ik weet dat ik voor jou leef
Ik wist het al sinds mijn geboorte
Ik wist het en nu ben ik hier
De tijd duurde om aan te komen
misschien heeft hij ons laten wachten
En kijk eens wat een toeval
Leuk je te ontmoeten, ik ga van je houden
En je zorgt ervoor dat ik opnieuw wil beginnen
mezelf teruggeven
En jij geeft me de woorden die
Ze zullen heel hard schreeuwen en ik hou van je
Ik ben degene die kwam om je aan het lachen te maken
Die een deel van jou is geworden, een gekke vreemdeling?
Ik ben jouw idee jouw verbeelding
Je vage idee van liefde en open je armen
En ik kan je een beetje meer van alles geven
Ik zal zorgen voor elk moment van ons tweeën, jij en ik
Ik ben degene die kwam om je aan het lachen te maken
Die een deel van jou is geworden, een gekke vreemdeling?
Ik ben jouw idee jouw verbeelding
Je vage idee van liefde en open je armen
En ik kan je een beetje meer van alles geven
Ik zal voor elk moment van die twee zorgen, jij?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt