Sentados en un árbol - Sandoval
С переводом

Sentados en un árbol - Sandoval

Альбом
Lo Que Siempre Soñamos Ser
Год
2009
Язык
`Spaans`
Длительность
233170

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sentados en un árbol , artiest - Sandoval met vertaling

Tekst van het liedje " Sentados en un árbol "

Originele tekst met vertaling

Sentados en un árbol

Sandoval

Оригинальный текст

Sin querer pudimos tocar las estrellas

Y sin querer juntamos las manos sin piedras

Dimos pasos

Caminando entre tierra y el fuego

Y estamos sentados en el tronco de un árbol sin miedo

Y hoy le pido a la luna que baje

Llegar a tocarla y que me de inspiracion

Decir 100 palabras sin pensar en nada

Decir quien soy yo

Sin querer estamos volando entre niebla

Y sin querer dejamos al tiempo en espera

Queda intacto aquel beso que casi nos damos

Y sigo esperando que algun día podamos lograrlo

Y hoy le pido a la luna que baje

Llegar a tocar y que me de inspiracion

Decir 100 palabras sin pensar en nada

Decir quien soy yo

Y platicarle al aire que respiras

Que lloro en tus ojos

Y que hablo en tu voz

Que cambio miradas por una espèranza

De nostalgia e inspiracion

Y así, sentir que eres parte del jardín

En el que existen dos flores para ti

Que han visto vivir a las ramas que no nacen

En la cuna de lo que algún día fue

Y la lluvia que me empapa, que nos moja

La raiz de nuestro ser, te siento mas cerca

Y hoy le pido a la luna que baje

Llegar a tocar y que me de inspiracion

Decir 100 palabras sin pensar en nada

Decir quien soy yo

Y platicarle al aire que respiras

Que lloro en tus ojos

Y que hablo en tu voz

Que cambio miradas por una espèranza

De nostalgia e inspiracion

Перевод песни

Onbedoeld konden we de sterren aanraken

En per ongeluk slaan we onze handen in elkaar zonder stenen

we hebben stappen gezet

Wandelen tussen aarde en vuur

En we zitten onbevreesd op een boomstam

En vandaag vraag ik de maan om naar beneden te komen

Raak het aan en laat je inspireren

Zeg 100 woorden zonder ergens aan te denken

Zeg wie ik ben

Onbedoeld vliegen we door mist

En zonder tijd in de wacht te willen laten staan

Die kus die we elkaar bijna gaven blijft intact

En ik blijf hopen dat we het ooit kunnen halen

En vandaag vraag ik de maan om naar beneden te komen

Neem contact op om mij aan te raken en te inspireren

Zeg 100 woorden zonder ergens aan te denken

Zeg wie ik ben

En praat met de lucht die je inademt

dat ik in je ogen huil

En dat ik met jouw stem spreek

Dat ik verander, zoekt hoop

Van nostalgie en inspiratie

En zo, voel je dat je deel uitmaakt van de tuin

Waarin er twee bloemen voor jou zijn

Die de takken hebben gezien die niet levend geboren zijn?

In de wieg van wat ooit was

En de regen die me doorweekt, die ons nat maakt

De wortel van ons wezen, ik voel je dichterbij

En vandaag vraag ik de maan om naar beneden te komen

Neem contact op om mij aan te raken en te inspireren

Zeg 100 woorden zonder ergens aan te denken

Zeg wie ik ben

En praat met de lucht die je inademt

dat ik in je ogen huil

En dat ik met jouw stem spreek

Dat ik verander, zoekt hoop

Van nostalgie en inspiratie

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt