Hieronder staat de songtekst van het nummer Besoffen & drauf , artiest - Ruffiction met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ruffiction
Und es ist endlich wieder Freitag, Schnaps an Hals
Nicht mal Mittags und ich krieg den ersten Platzverweis
Fick' die Hurensohn-Cops
Meine Laune bleibt top
Kill' mit Jacky meine letzten paar Gehirnzellen im Kopf
Ich will Party non Stop, Rufe Crack Claus an
Doch wie immer geht der Vollidiot vor sechs nicht ran
Und ich taumel im Dreck, frage Hauke nach Meth
Meine Augen bedeckt von dem rauchenden Blech
Filmriss, aufgewacht in irgendeiner Kneipe
Kotze auf der Jacke und Schuhe voller Scheiße
Und sehr leise spricht der Barkeeper mir in’s Gesicht
Ob ich denn wüsste, dass heut' eigentlich erst Montag ist
Wir sind besoffen und drauf, komm wir knocken uns aus
Wachen auf in unserer Kotze, und kochen sie auf
Und es gibt nur einen Gott, Arbok, Hauke und Claus
Yeah, (This is how we do it)
Fünf Uhr morgens, Wecker klingelt, scheiße raus aus dem Bett
Fuck auf Frühstück, Junge alter ich rauch erstmal 'nen Blech
Zwei Minuten klar kommen, dann 'ne Flasche Wodka geext
Man nennt mich Crack Claus den Star-Koch
Ja denn aus Koka wird Crack
Jetzt bin ich back in der Cypher, meine Cracksucht unheilbar
Fickt euch Fotzen ich hab Flashbacks von Montags bis Freitags
Man wir stürmen den Parteitag und schreien der Panzer ist da
Ich mache was ich will scheiß egal was der Staatsanwalt sagt
Nach meinem Handkantenschlag bricht dir der Kiefer vom Kopf ab
Ficke deiner Tochter ins Loch bis sie 'nen epileptischen Schock hat
Alter Crack Claus der Doktor er ist für's Speedziehn' bekannt
Junge ich komm mit der Pfeife wie ein Schiedsrichter an
Ich zünde den Joint an, Hallo Deutschland
Hier spricht einer von denen, die dich bisher nur enttäuscht haben
Und wegen MDMA krieg ich 'nen Heulkrampf
Die Tränen trocknen den Joint, ich zünd' ihn neu an
Ah, Bitch don’t kill my Vibe
Ich bin seit Mittwoch auf Kristall
Und von der GEMA die Kohle nehme ich
Und investier' sie in 'ne Leberzirrhose oder chemische Drogen
Die bring mich rauf oder runter bis ich Schaum vor dem Mund hab
Oder ich deine Hündin auf der Couch entjungfer'
Ich lass mich von Claus beraten
Und der sagt heut ist ein guter Tag um auszuarten
En het is eindelijk weer vrijdag, schnaps aan
Nog geen middag en ik krijg het eerste ontslag
Fuck de klootzak politie
Mijn humeur blijft hoog
Dood de laatste paar hersencellen in mijn hoofd met Jacky
Ik wil non-stop feesten, bel crack claus
Maar zoals altijd antwoordt de idioot niet voor zes uur
En ik wankel in het vuil en vraag Hauke naar meth
Mijn ogen bedekt door het rokende blikje
Filmscheur, werd wakker in een kroeg
Kots op de jas en schoenen vol stront
En de barman spreekt heel zacht in mijn gezicht
Wist ik dat het vandaag eigenlijk pas maandag is?
We zijn dronken en klaar, laten we elkaar knock-out slaan
Wakker worden in onze kots en het opkoken
En er is maar één god, Arbok, Hauke en Claus
Ja, (Dit is hoe we het doen)
Vijf uur in de ochtend, wekker gaat, shit uit bed
Neuken als ontbijt, jongen, ik rook eerst een blikje
Twee minuten met elkaar opschieten en dan een fles wodka erbij halen
Ze noemen me Crack Claus de sterrenchef
Ja, want coca wordt crack
Nu ben ik terug in Cypher, mijn crackverslaving ongeneeslijk
Fuck jullie kutjes, ik heb flashbacks van maandag tot vrijdag
Man, we bestormen het partijcongres en roepen dat de tank er is
Ik doe wat ik wil, shit maakt niet uit wat de officier van justitie zegt
Als ik op mijn hand sla, breekt je kaak van je hoofd
Neuk het gaatje van je dochter totdat ze een epileptische shock krijgt
Oude crack Claus de dokter, hij staat bekend om snel tekenen
Jongen, ik kom met het fluitje als een scheidsrechter
Ik steek de joint aan, hallo Duitsland
Dit is een van degenen die je tot nu toe alleen maar hebben teleurgesteld
En door MDMA krijg ik een huilbui
De tranen drogen de joint, ik steek hem weer aan
Ah, teef, vermoord mijn vibe niet
Ik zit sinds woensdag op Kristall
En ik neem het geld van GEMA
En investeer ze in cirrose of chemische medicijnen
Ze nemen me mee naar boven of naar beneden tot ik het schuim op mijn mond krijg
Of ik ontmaag je teef op de bank
Ik heb me laten adviseren door Claus
En hij zegt dat vandaag een goede dag is om te degenereren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt