Micol Sul Filo - Rossana Casale

Il mondo da quass?, sapessi com'?

bello da quass?

Sembra una grande palla che un bambino ci pu?

giocare

E il vento da quass?, sapessi come corre da quass?

E crea onde grandi, sopra l’erba, che sembra un mare

E il tuo viso da quass?, quegli occhi cos?

intensi da quass?, che cercano una

stella, la pi?

bella, con cui parlare…

Ah e il cielo da quass?, sapessi quanto?

immenso da quass?

Che ti vien voglia di volare

Ed oltre questa sera, lo vedi il vuoto non mi fa paura

Profondo e naturale il suo silenzio e non fa male

E sopra questo filo in equilibrio tra la terra e il cielo,

per ogni stella un sogno, un desiderio da realizzare Risuona l’infinito come

una cattedrale, un canto amico

E tutto?

cos?

vero, cos?

intenso, cos?

leale

E insieme nella mente, nel cuore che ci unisce intensamente, ci ritroviamo a volare

Risplende l’universo, che tutto esiste e niente si era perso

Per ogni tuo sorriso un’altra stella vorr?

brillare

Il cielo da quass?, sapessi quato?

immenso da quass?

Ed?

cos?

vicino che un bambino lo pu?

toccare

Ora stringi la mia mano, chiudi gli occhi e vai lontano

Sono qui, sono qui, sono qui

(Grazie a Micol per questo testo)

De wereld van hier boven?, als je wist hoe?

leuk hier?

Het ziet eruit als een grote bal waar een kind in kan passen.

spelen

En de wind van hier, als je zou weten hoe die van hier vandaan komt?

En het creëert grote golven, boven het gras, dat eruitziet als een zee

En je gezicht hier, die ogen zoals dat?

intens van hier, op zoek naar een

ster, de pi?

mooi, om mee te praten...

Ah en de lucht van hier Ik wist hoeveel?

enorm vanaf hier?

Dat maakt dat je wilt vliegen

En na deze avond zie je dat de leegte me niet bang maakt

Zijn stilte is diep en natuurlijk en het doet geen pijn

En boven deze draad in balans tussen de aarde en de lucht,

voor elke ster een droom, een verlangen om vervuld te worden Oneindigheid klinkt als

een kathedraal, een vriendelijk lied

Dat is alles?

hoezo?

waar, want?

intens, dus?

kermis

En samen in de geest, in het hart dat ons intens verenigt, merken we dat we vliegen

Het universum schijnt, dat alles bestaat en niets verloren is gegaan

Wil je een andere ster voor elk van je glimlachen?

schijnen

De lucht vanaf hier?

enorm vanaf hier?

En?

hoezo?

sluiten dat een kind kan?

aanraken

Houd nu mijn hand vast, sluit je ogen en ga ver

Ik ben hier, ik ben hier, ik ben hier

(Met dank aan Micol voor deze tekst)