Hieronder staat de songtekst van het nummer Gioir D'Amore , artiest - Rossana Casale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rossana Casale
C'è chi ha amato tanto e amato invano
Chi ama l’amore che non ha
Tu ami il tramonto e ti perdono
L’alba dal tramonto arriverà
Perciò
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
Non si può non si può non si può
C'è chi cerca un segno nella mano
Chi cerca il mio sguardo e aspetterà
Tu cerchi lontano e ti perdono
L’oro è nel profondo e brillerà
Perciò
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
Non si può non si può non si può
Perciò
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
E pertanto nel rimpianto non cadrò
Appartengo a te soltanto io lo so
Perciò perciò perciò perciò perciò
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
(Grazie a Mari per questo testo)
Er zijn mensen die zoveel hebben liefgehad en tevergeefs hebben liefgehad
Degenen die houden van de liefde die ze niet hebben
Je houdt van de zonsondergang en ik vergeef je
De zonsopgang van zonsondergang zal komen
Daarom
Ik zou me graag in de liefde verheugen, maar nee
Omdat je je niet kunt verheugen in liefde
Ik zou me graag in de liefde verheugen, maar nee
Omdat je je niet kunt verheugen in liefde
Je kunt niet, je kunt niet, je kunt niet
Er zijn mensen die zoeken naar een teken in de hand
Wie zoekt mijn blik en zal wachten
Je zoekt ver en ik vergeef je
Goud zit diep van binnen en zal schitteren
Daarom
Ik zou me graag in de liefde verheugen, maar nee
Omdat je je niet kunt verheugen in liefde
Ik zou me graag in de liefde verheugen, maar nee
Omdat je je niet kunt verheugen in liefde
Je kunt niet, je kunt niet, je kunt niet
Daarom
Ik zou me graag in de liefde verheugen, maar nee
Omdat je je niet kunt verheugen in liefde
Ik zou me graag in de liefde verheugen, maar nee
Omdat je je niet kunt verheugen in liefde
En daarom zal ik met spijt niet vallen
Ik ben van jou, alleen ik weet het
Daarom daarom daarom daarom
Ik zou me graag in de liefde verheugen, maar nee
Omdat je je niet kunt verheugen in liefde
Ik zou me graag in de liefde verheugen, maar nee
Omdat je je niet kunt verheugen in liefde
Ik zou me graag in de liefde verheugen, maar nee
Omdat je je niet kunt verheugen in liefde
Ik zou me graag in de liefde verheugen, maar nee
Omdat je je niet kunt verheugen in liefde
(Met dank aan Mari voor deze tekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt