Il Circo Immaginario Reprise / Dolce Sofia - Rossana Casale

Aria di festa sulla fossa e dentro il bosco

C'è il mangiafuoco, il lupo e cappuccetto rosso

E tanti fili e burattini e tante bocche di bambini

Fan sberleffi a malandrini e barbablu

La ballerina ruota ruota su se stessa

S’alza, s' abbassa gira e fà girar la testa

Sotto a chi tocca è una cuccagna

Dolci, zucche e pan di spagna

Quel che oggi già domani non è più

E con i trampoli arriva il trampoliere

E con un passo sorpassa la pedina

Tutti sopresi col naso verso il cielo

Ed i bambini imbambolati da quassù…

E dal cilindro un coniglio bianco appare

Scoppia l' applauso e il mago si commuove

Un cerchio magico, rotondo e illuminato e tutt' intorno

E' straordinario questo circo immaginario

La la la la la…

E coi i birilli a righe gialle e nero

Si fa vedere un buffo giocoliere

L' equilibrista sospeso sulla pista

E tutti pensano chissà come farà

E dalla bocca senza trucchi non inganna

Un uomo in canna, tira e sputa la sua fiamma

Il cerchio magico è partito e poi da qui si è divertito

E' straordinario questo circo immaginario

Il cerchio magico è una casa senza porte, senza spose

E' straordinario questo crico immaginario

Il cerchio magico si abbassa verso il basso si risposta

E' straordinario questo circo immaginario

Il cerchio magico è un pianeta, una cometa senza meta

E' straordinario questo circo immaginario

(Grazie a Colly per questo testo)

Feestlucht op de pits en in het bos

Daar is de vuurspuwer, de wolf en roodkapje

En veel draden en poppen en veel kindermondjes

Fan beschimpt plunderaars en blauwbaard

De danser draait en draait op zichzelf

Hij staat op, laat zich zakken, draait en laat zijn hoofd tollen

Onder wiens aanraking het een vette is

Snoep, pompoenen en biscuit

Wat vandaag is, is morgen niet meer

En met de stelten komt de waadvogel

En met één stap haalt hij de pion in

Allemaal verrast met hun neus naar de lucht

En de verdwaasde kinderen van hier...

En uit de hoge hoed verschijnt een wit konijn

Het applaus breekt uit en de goochelaar is ontroerd

Een magische cirkel, rond en verlicht en rondom

Dit denkbeeldige circus is buitengewoon

La la la la la...

En met de zwart met geel gestreepte pinnen

Er verschijnt een grappige jongleur

De equilibrist opgehangen aan de baan

En iedereen denkt wie weet hoe hij het gaat doen

En uit de mond zonder trucs bedriegt het niet

Een man in het vat, trekt en spuugt zijn vlam

De magische cirkel begon en toen had hij plezier vanaf hier

Dit denkbeeldige circus is buitengewoon

De magische cirkel is een huis zonder deuren, zonder bruiden

Deze denkbeeldige crico is buitengewoon

De magische cirkel valt naar beneden om je te antwoorden

Dit denkbeeldige circus is buitengewoon

De magische cirkel is een planeet, een doelloze komeet

Dit denkbeeldige circus is buitengewoon

(Met dank aan Colly voor deze tekst)