Il Battello Di Carta - Rossana Casale
Hieronder staat de songtekst van het nummer Il Battello Di Carta , artiest - Rossana Casale met vertaling
Tekst van het liedje " Il Battello Di Carta "
Originele tekst met vertaling
Il Battello Di Carta
Rossana Casale
Оригинальный текст
Gira la giostra
su un palmo di mano
un battello di carta
scivola piano
o Sofia
tu che ascolti la quiete
che hai fame e che hai sete
ascolta la mia ingenuita
due onde due pesci
due occhi due mani
due venti raccontano
posti lontanio
due mesi due fiori
due cuori cuciti
o Sofia
tu lo sai dove sono finiti
nel mare dentro il mare
sotto il mare
in fondo al mare
dentro il mare
e il mio cuore
gusci di noci
e piccole vele
si cullano al passo
dei nostri voleri
un inchino
al nostro destino
ci credi Sofia
nel tesoro dell’arcobaleno
e cosi la bambina e suo padre
andarano verso la meta
di due nuoveve vite
nel mare verso il mare
oltre il mare
in fondo la mare
dentro il mare
e il mio cuore
lei ascolter?
lui aspetter?
e bolle di sogni
e sapone far?
incarter?
tanti fiori
dei bei girasoli
e un giorno a Sofia
il suo segreto lui doner?
in fondo la mare
dentro il mare
sotto il mare
in fondo al mare
dentro il mare
e il mio cuore
in fondo al mare
dentro il mare
e il mio cuore
(Grazie a un amico per questo testo)
Перевод песни
Draai de carrousel
op de palm van je hand
een papieren bootje
glijdt langzaam weg
of Sofia
jij die naar de stilte luistert
dat je honger hebt en dat je dorst hebt
luister naar mijn naïviteit
twee golven twee vissen
twee ogen twee handen
twee twintig tell
verre oorden
twee maanden twee bloemen
twee harten genaaid
of Sofia
je weet waar ze heen zijn gegaan
in de zee in de zee
onder de zee
op de bodem van de zee
in de zee
en mijn hart
notendoppen
en kleine zeilen
in slaap vallen
van onze wensen
een boog
aan ons lot
geloof je het Sofia
in de regenboogschat
en dat deden het kleine meisje en haar vader ook
ze gingen richting het doel
van twee nieuwe levens
in de zee naar de zee
achter de zee
op de bodem van de zee
in de zee
en mijn hart
zal ze luisteren?
zal hij wachten?
en bubbels van dromen
en zeep zal doen?
incarter?
veel bloemen
enkele mooie zonnebloemen
en een dag in Sofia
zijn geheim hij doner?
op de bodem van de zee
in de zee
onder de zee
op de bodem van de zee
in de zee
en mijn hart
op de bodem van de zee
in de zee
en mijn hart
(Met dank aan een vriend voor deze tekst)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt