Not Many Miles To Go - Rosanne Cash

Thank you for the things you said

For not joinin' me out on the ledge

I know where you come from

That’s just not done

And thank you for the diamond ring

Baby boy, your world on a string

I feel glad to honor

A thousand acts of love

I don’t miss livin' so much faster

I’ll take care of your Telecaster

You might miss the way I keep the beat

And time keeps slippin' through the curtain

From this point on there’s nothing certain

Except there’s not many miles to go

And just one promise left to keep

I sang my heart out for the crowd

Ask forgiveness from them then and now

You know where I come from

That’s how it’s done

I stood beside you through the blast

I thought we might never last

Now look how we shine, my dear

Like diamonds in the sun

The spinning clock and the twelve-bar disasters

Transformed by your Telecaster

We found our own way to keep the beat

(The tempo, baby)

Time keeps slippin' through the curtain

The Empire State and small-batch Bourbon

Now there’s not many miles to go

And just one promise left to keep

I don’t miss livin' so much faster

Yeah, I’ll take care of your Telecaster

You might miss the way I keep the beat

(The tempo, baby)

And time keeps slippin' through the curtain

From this point on there’s one thing certain

There’s not many miles to go

And just one promise left to keep

There’s not many miles to go

And just one promise left to keep

Bedankt voor de dingen die je zei

Om niet met me mee te gaan op de richel

Ik weet waar je vandaan komt

Dat is gewoon niet gedaan

En bedankt voor de diamanten ring

Baby boy, jouw wereld aan een touwtje

Ik voel me blij om te eren

Duizend liefdesdaden

Ik mis het leven niet zo veel sneller

Ik zorg voor je Telecaster

Misschien mis je de manier waarop ik de maat houd

En de tijd blijft door het gordijn glippen

Vanaf dit punt is er niets zeker

Behalve dat er niet veel kilometers te gaan zijn

En nog maar één belofte om na te komen

Ik zong mijn hart uit voor de menigte

Vraag vergiffenis van hen toen en nu

Je weet waar ik vandaan kom

Dat is hoe je het doet

Ik stond naast je door de explosie

Ik dacht dat we het misschien nooit zouden volhouden

Kijk nu eens hoe we schitteren, mijn liefste

Als diamanten in de zon

De draaiende klok en de rampen van twaalf maten

Getransformeerd door je Telecaster

We hebben onze eigen manier gevonden om de beat te behouden

(Het tempo, schat)

De tijd glijdt steeds door het gordijn

The Empire State en kleine batch Bourbon

Nu zijn er niet veel kilometers meer te gaan

En nog maar één belofte om na te komen

Ik mis het leven niet zo veel sneller

Ja, ik zorg voor je Telecaster

Misschien mis je de manier waarop ik de maat houd

(Het tempo, schat)

En de tijd blijft door het gordijn glippen

Vanaf dit punt is er één ding zeker:

Er zijn niet veel mijlen te gaan

En nog maar één belofte om na te komen

Er zijn niet veel mijlen te gaan

En nog maar één belofte om na te komen