Mid-Air - Rosanne Cash

I’m haunted by your poems

And the color of your hair

A world unfolds outside my door

But will I find you there?

Your picture on the mantle

In a room that is stripped bare

You’re the rhythm of my bloodstream

But will I find you there?

When night falls out my window

I catch you in mid-air

In your screams and your history

Will I find you there?

I’ve earned your condemnation

Angry words and frozen stares

If I keep walking towards forgiveness

Will I find you there?

I carry you in my body

My heart and my soul and my prayers

And all my dreams of our destiny

Baby, will I find you there?

Ik word achtervolgd door je gedichten

En de kleur van je haar

Buiten mijn deur ontvouwt zich een wereld

Maar zal ik je daar vinden?

Jouw foto op de mantel

In een kamer die kaal is uitgekleed

Jij bent het ritme van mijn bloedbaan

Maar zal ik je daar vinden?

Als de nacht uit mijn raam valt

Ik vang je in de lucht

In je geschreeuw en je geschiedenis

Zal ik je daar vinden?

Ik heb je veroordeling verdiend

Boze woorden en bevroren blikken

Als ik naar vergeving blijf lopen

Zal ik je daar vinden?

Ik draag je in mijn lichaam

Mijn hart en mijn ziel en mijn gebeden

En al mijn dromen van ons lot

Schat, zal ik je daar vinden?