Hope Against Hope - Rosanne Cash

It’s all coming back to me now

But try as I have to keep

The taste of you off of my tongue

Your face from my fitful sleep

And I wait and hope against hope like before

And I wait and hope that I won’t anymore

This won’t stop till I do

Until I learn to kill the thought

Of everything I could have said

Of everything I wished I had not

And I wait, hope against hope like before

And I wait, hope that I won’t anymore

Show rises up from the street

And a crowd rises up to its feet

I followed blind after you

I might know better, if I’d ever wanted to

The paint in here is still not dry

And I can smell it from the door

It covers every mark you made

From counting days or keeping score

And I wait, hope against hope like before

And I wait and hope that I won’t anymore

And I wait, hope against hope like before

And I wait, hope that I won’t anymore

Ik begin het me allemaal weer te herinneren

Maar probeer zoals ik moet houden

De smaak van jou van mijn tong

Je gezicht uit mijn onrustige slaap

En ik wacht en hoop tegen hoop zoals voorheen

En ik wacht en hoop dat ik dat niet meer zal doen

Dit stopt pas als ik dat doe

Totdat ik leer om de gedachte te doden

Van alles wat ik had kunnen zeggen

Van alles wat ik wenste dat ik niet had

En ik wacht, hoop tegen hoop zoals voorheen

En ik wacht, hoop dat ik dat niet meer doe

Show stijgt op van de straat

En een menigte komt overeind

Ik heb je blind gevolgd

Ik zou misschien beter weten, als ik dat ooit had gewild

De verf hier is nog steeds niet droog

En ik ruik het vanaf de deur

Het dekt elk merkteken dat je hebt gemaakt

Van dagen tellen of score bijhouden

En ik wacht, hoop tegen hoop zoals voorheen

En ik wacht en hoop dat ik dat niet meer zal doen

En ik wacht, hoop tegen hoop zoals voorheen

En ik wacht, hoop dat ik dat niet meer doe