Hieronder staat de songtekst van het nummer Orally Fixated , artiest - Róisín Murphy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Róisín Murphy
Don’t take my lollipop
You don’t know how to line 'em up
My baby’s never satisfied
He always wants what I’ve got
He don’t know when it’s time to stop
My baby’s never been deprived
Out of house and home
Where I should have known
I should have seen it in his eyes
Why can’t you take a time out?
Why don’t you ever shut your mouth?
I just can’t stand to see you cry
When the last time you swore
And now you want more
You are a very hungry guy
Baby, you’re orally fixated
You’ve got to give your mouth a rest
So greedy, I wish you could have waited
But you just love to stuff your face
Baby, you’re orally fixated
You’ve got to give your mouth a rest
So greedy, I wish you could have waited
But you just love to stuff your face
What you see is what you get
Cause I ain’t got nothing left
At least not for a greedy little boy
It’s what you came to expect
And I need time to reflect
Ain’t you heard that sometimes less is more
My cupboard is bare, 'cause you’re already there
I see through your dirty little ploy
Am I ever gonna fill you up
Never gonna ever gonna fill your cup
You can’t have your cake and eat it too
'Cause you never feel full and frankly it’s dull
Because it’s always about you
Baby, you’re orally fixated
You’ve got to give your mouth a rest
So greedy, I wish you could have waited
But you just love to stuff your face
Baby, you’re orally fixated
You’ve got to give your mouth a rest
So greedy, I wish you could have waited
But you just love to stuff your face
Neem mijn lolly niet mee
Je weet niet hoe je ze moet opstellen
Mijn baby is nooit tevreden
Hij wil altijd wat ik heb
Hij weet niet wanneer het tijd is om te stoppen
Mijn baby is nooit iets ontnomen
Uit huis en thuis
Waar ik had moeten weten
Ik had het in zijn ogen moeten zien
Waarom kun je geen time-out nemen?
Waarom hou je nooit je mond?
Ik kan er gewoon niet tegen om je te zien huilen
Wanneer heb je voor het laatst gezworen
En nu wil je meer
Je bent een erg hongerige man
Schat, je bent oraal gefixeerd
Je moet je mond even laten rusten
Zo hebberig, ik wou dat je had kunnen wachten
Maar je houdt er gewoon van om je gezicht te vullen
Schat, je bent oraal gefixeerd
Je moet je mond even laten rusten
Zo hebberig, ik wou dat je had kunnen wachten
Maar je houdt er gewoon van om je gezicht te vullen
Wat je ziet is wat je krijgt
Want ik heb niets meer over
In ieder geval niet voor een hebzuchtige kleine jongen
Het is wat je verwachtte
En ik heb tijd nodig om na te denken
Heb je niet gehoord dat soms minder meer is?
Mijn kast is kaal, want je bent er al
Ik doorzie je vuile kleine truc
Zal ik je ooit vullen?
Zal nooit je kopje vullen
Je kunt je cake niet hebben en ook opeten
Omdat je je nooit vol voelt en eerlijk gezegd is het saai
Omdat het altijd over jou gaat
Schat, je bent oraal gefixeerd
Je moet je mond even laten rusten
Zo hebberig, ik wou dat je had kunnen wachten
Maar je houdt er gewoon van om je gezicht te vullen
Schat, je bent oraal gefixeerd
Je moet je mond even laten rusten
Zo hebberig, ik wou dat je had kunnen wachten
Maar je houdt er gewoon van om je gezicht te vullen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt