Hieronder staat de songtekst van het nummer Incapable , artiest - Róisín Murphy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Róisín Murphy
It’s gone cold, it’s horrible weather
It’s gone stone cold and you know we should’ve got it together
Well, it’s nice, it’s nice to be wanted
But I want you, want you too and never be frightened
Never had a broken heart
Never seen me fall apart
Haven’t got a broken dream
Not that ain’t too crazy scene
Don’t know where I get the strength
And I’ll go out of my head
I’m gonna leave 'em out of breath
I could go forever, yeah
Never had a broken heart
Am I incapable of love?
Never seen me fall apart
I must be incapable of love
Never had a broken heart
Yet I’m unavailable for love
And I should try and play my part
But I’m incapable
Never had a broken heart
Never seen me fall apart
Never had a broken heart
Never seen me fall apart
Never had a broken heart
Never seen me fall apart
I don’t know what I’m doing
Never had a broken heart
I don’t know if I can love
In all honesty
I don’t know if that’s what I’m feeling
Never seen me fall apart
When I’ve never had my heart broken
Well, I get that there’s a sensation
Never had a broken heart
Though I don’t know what it means
You might never get to make a connection
Never seen me fall apart
If I don’t learn how to feel
But I’m incapable (Incapable, incapable)
Haven’t got a broken dream
You have got to play your part
What will all the talking do?
I just wanna be with you
Haven’t got a broken dream
I could never get my feel
Haven’t lost the energy
Haven’t lost this other me
Never had a broken heart
Am I incapable of love?
Never seen me fall apart
I must be incapable of love
Never had a broken heart
Yet I’m unavailable for love
And I should try and play my part
But I’m incapable
Well, I get that there’s a sensation
Never had a broken heart
Though I don’t know what it means
You might never get to make a connection
Never seen me fall apart
If I don’t learn how to feel
But I’m incapable
Never had a broken heart
Never seen me fall apart
Never had a broken heart
Never seen me fall apart
Never had a broken heart
Never seen me fall apart
Never had a broken heart
Never seen me fall apart
Het is koud geworden, het is verschrikkelijk weer
Het is steenkoud geworden en je weet dat we het samen hadden moeten doen
Nou, het is leuk, het is leuk om gezocht te worden
Maar ik wil jou, ik wil jou ook en wees nooit bang
Nooit een gebroken hart gehad
Heb me nog nooit uit elkaar zien vallen
Heb je geen gebroken droom
Niet dat is niet te gekke scene
Weet niet waar ik de kracht vandaan haal
En ik ga uit mijn hoofd
Ik laat ze buiten adem
Ik zou voor altijd kunnen gaan, yeah
Nooit een gebroken hart gehad
Ben ik niet in staat tot liefde?
Heb me nog nooit uit elkaar zien vallen
Ik moet niet in staat zijn tot liefde
Nooit een gebroken hart gehad
Toch ben ik niet beschikbaar voor liefde
En ik moet proberen mijn rol te spelen
Maar ik ben niet in staat
Nooit een gebroken hart gehad
Heb me nog nooit uit elkaar zien vallen
Nooit een gebroken hart gehad
Heb me nog nooit uit elkaar zien vallen
Nooit een gebroken hart gehad
Heb me nog nooit uit elkaar zien vallen
Ik weet niet wat ik doe
Nooit een gebroken hart gehad
Ik weet niet of ik kan liefhebben
In alle eerlijkheid
Ik weet niet of ik dat ook voel
Heb me nog nooit uit elkaar zien vallen
Wanneer ik nog nooit mijn hart heb gebroken
Nou, ik begrijp dat er een sensatie is
Nooit een gebroken hart gehad
Hoewel ik niet weet wat het betekent
Het kan zijn dat je nooit verbinding kunt maken
Heb me nog nooit uit elkaar zien vallen
Als ik niet leer hoe ik me moet voelen
Maar ik ben niet in staat (niet in staat, niet in staat)
Heb je geen gebroken droom
Je moet je rol spelen
Wat zal al het praten doen?
Ik wil gewoon bij je zijn
Heb je geen gebroken droom
Ik kon nooit mijn gevoel krijgen
Heb de energie niet verloren
Ben deze andere ik niet kwijtgeraakt
Nooit een gebroken hart gehad
Ben ik niet in staat tot liefde?
Heb me nog nooit uit elkaar zien vallen
Ik moet niet in staat zijn tot liefde
Nooit een gebroken hart gehad
Toch ben ik niet beschikbaar voor liefde
En ik moet proberen mijn rol te spelen
Maar ik ben niet in staat
Nou, ik begrijp dat er een sensatie is
Nooit een gebroken hart gehad
Hoewel ik niet weet wat het betekent
Het kan zijn dat je nooit verbinding kunt maken
Heb me nog nooit uit elkaar zien vallen
Als ik niet leer hoe ik me moet voelen
Maar ik ben niet in staat
Nooit een gebroken hart gehad
Heb me nog nooit uit elkaar zien vallen
Nooit een gebroken hart gehad
Heb me nog nooit uit elkaar zien vallen
Nooit een gebroken hart gehad
Heb me nog nooit uit elkaar zien vallen
Nooit een gebroken hart gehad
Heb me nog nooit uit elkaar zien vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt