
Hieronder staat de songtekst van het nummer Footprints , artiest - Róisín Murphy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Róisín Murphy
Footprints in the morning snow
You’ve got me rocking like an echo, echo
Fresher than the daisy eaves
It drives me crazy when you play me this
Footprints in the morning snow
You’ve got me rocking like an echo, echo
Fresher than the daisy eaves
It drives me crazy when you play me this
Teddy bear
Baby, can we take it slowly?
'Cause I’m a junky for love
But we can still have a party
Take care
'Cause baby, I’m a dirty flower
But I could still open up
Just like a beautiful orchid
Footprints in the morning snow
You’ve got me rocking like an echo, echo
Fresher than the daisy eaves
It drives me crazy when you play me this
Footprints in the morning snow
You’ve got me rocking like an echo, echo
Fresher than the daisy eaves
It drives me crazy when you play me this
Teddy bear
Can we take it softly, softly?
Just let me fix up for love
And we could still get it started
Steady there
Let me maybe talk you through it
Just 'cause this feeling’s for real
Don’t mean you know how to do it
Footprints in the morning snow
You’ve got me rocking like an echo, echo
Fresher than the daisy eaves
It drives me crazy when you play me this
Take a chance on a night romance for you
For a change, gonna do what I have to do
Footprints in the morning snow
You’ve got me rocking like an echo, echo
Fresher than the daisy eaves
It drives me crazy when you play me this
Footprints in the morning snow
You’ve got me rocking like an echo, echo
Fresher than the daisy eaves
It drives me crazy when you play me this
Footprints in the morning snow
You’ve got me rocking like an echo, echo
Fresher than the daisy eaves
It drives me crazy when you play me this
Footprints in the morning snow
You’ve got me rocking like an echo, echo…
Voetafdrukken in de ochtendsneeuw
Je laat me rocken als een echo, echo
Verser dan de madeliefjes dakrand
Ik word gek als je dit voor me speelt
Voetafdrukken in de ochtendsneeuw
Je laat me rocken als een echo, echo
Verser dan de madeliefjes dakrand
Ik word gek als je dit voor me speelt
teddybeer
Schat, kunnen we het rustig aan doen?
'Want ik ben een junk voor liefde
Maar we kunnen nog steeds een feestje bouwen
Groetjes
Want schat, ik ben een vuile bloem
Maar ik kon me nog steeds openstellen
Net als een prachtige orchidee
Voetafdrukken in de ochtendsneeuw
Je laat me rocken als een echo, echo
Verser dan de madeliefjes dakrand
Ik word gek als je dit voor me speelt
Voetafdrukken in de ochtendsneeuw
Je laat me rocken als een echo, echo
Verser dan de madeliefjes dakrand
Ik word gek als je dit voor me speelt
teddybeer
Kunnen we het zacht, zacht opvatten?
Laat me het maar opknappen voor de liefde
En we konden nog steeds aan de slag
Sta stil daar
Laat me je er misschien doorheen praten
Gewoon omdat dit gevoel echt is
Betekent niet dat je weet hoe je het moet doen
Voetafdrukken in de ochtendsneeuw
Je laat me rocken als een echo, echo
Verser dan de madeliefjes dakrand
Ik word gek als je dit voor me speelt
Waag een kans op een romantische nacht voor jou
Voor de verandering, ga ik doen wat ik moet doen
Voetafdrukken in de ochtendsneeuw
Je laat me rocken als een echo, echo
Verser dan de madeliefjes dakrand
Ik word gek als je dit voor me speelt
Voetafdrukken in de ochtendsneeuw
Je laat me rocken als een echo, echo
Verser dan de madeliefjes dakrand
Ik word gek als je dit voor me speelt
Voetafdrukken in de ochtendsneeuw
Je laat me rocken als een echo, echo
Verser dan de madeliefjes dakrand
Ik word gek als je dit voor me speelt
Voetafdrukken in de ochtendsneeuw
Je laat me rocken als een echo, echo...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt