Can't Hang On - Róisín Murphy

Well it looks like nothing has changed

Since the last time I’ve played myself

Well it looks like I’m still the same

I’m the girl who just gonna help ourself

At any given moment of time

My mind is floating with thoughts of you

It’s only one thought in my mind

And is a right and who wanna often do

I can’t hang on, I can’t hang on

Don’t ask me to bid you adieu

I can’t let go, just so you know

I can’t hang on, I can’t hang on

It looks like I’m still the same

I remain anatomous

But it looks like is gonna rain

There’s no way to put a stop to this

It’s always meant to be your pride

I would die to hear it just one more time

Thoughts of you are getting me high

Let me side into this

I can’t hang on, I can’t hang on

Don’t ask me to bid you adieu

I can’t let go, just so you know

I can’t hang on, I can’t hang on

Well it looks like nothing has changed

We’re still the same lovers no matter what

It’s never gonna be a surprise

Sound of thy side, music of time forgot

It looks like you’re lead me way

Please leave me astray to a kingdom of fantasy

To just one look in your eye

I can’t deny, I love you all this dream

I can’t hang on, I can’t hang on

Don’t ask me to bid you adieu

I can’t let go, just so you know

I can’t hang on, I can’t hang on

I can’t hang on, I can’t hang on

Don’t ask me to bid you adieu

I can’t let go, just so you know

I can’t hang on, I can’t hang on

Het lijkt erop dat er niets is veranderd

Sinds de laatste keer dat ik mezelf heb gespeeld

Nou, het lijkt erop dat ik nog steeds dezelfde ben

Ik ben het meisje dat onszelf gaat helpen

Op elk willekeurig moment

Mijn gedachten drijven met gedachten aan jou

Het is maar één gedachte in mijn hoofd

En is een recht en wie wil dat vaak doen?

Ik kan niet volhouden, ik kan niet volhouden

Vraag me niet om afscheid van je te nemen

Ik kan het niet loslaten, gewoon zodat je het weet

Ik kan niet volhouden, ik kan niet volhouden

Het lijkt erop dat ik nog steeds dezelfde ben

Ik blijf anatomisch

Maar het lijkt erop dat het gaat regenen

Er is geen manier om hier een einde aan te maken

Het is altijd bedoeld om je trots te zijn

Ik zou doodgaan om het nog een keer te horen

Gedachten aan jou maken me high

Laat me hier in meegaan

Ik kan niet volhouden, ik kan niet volhouden

Vraag me niet om afscheid van je te nemen

Ik kan het niet loslaten, gewoon zodat je het weet

Ik kan niet volhouden, ik kan niet volhouden

Het lijkt erop dat er niets is veranderd

We zijn nog steeds dezelfde geliefden, wat er ook gebeurt

Het zal nooit een verrassing zijn

Geluid van uw kant, muziek van de tijd vergeten

Het lijkt erop dat je me de weg leidt

Laat me alsjeblieft op een dwaalspoor in een koninkrijk van fantasie

Om slechts één blik in je ogen te hebben

Ik kan niet ontkennen, ik hou van je al deze droom

Ik kan niet volhouden, ik kan niet volhouden

Vraag me niet om afscheid van je te nemen

Ik kan het niet loslaten, gewoon zodat je het weet

Ik kan niet volhouden, ik kan niet volhouden

Ik kan niet volhouden, ik kan niet volhouden

Vraag me niet om afscheid van je te nemen

Ik kan het niet loslaten, gewoon zodat je het weet

Ik kan niet volhouden, ik kan niet volhouden