Hieronder staat de songtekst van het nummer Why Don'T We Talk About It , artiest - Rodney Crowell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rodney Crowell
Once I had a woman with a high hand
And I let her treat me mighty low man
She made a lover of my best friend
And now he treats me like a has been
Yes, I’ve had my trouble with the world around me
No, I didn’t give it my best
Now I get a chance to see some better weather
If you want to stay forever
Why don’t we talk about it now
Yes my reputation says I’m flaky
Hey my whole situation’s kinda shaky
Some people 'round here think I’ve lost it
They drew the line I stepped across it
Yes, I’ve had my troubles in some certain circles
No, I didn’t bring it on myself
Now I get a chance to know they’ll eat their words
And if you don’t care what you’ve heard
Why don’t we talk about it now
Sometimes I make it all up in my head
There’s a whole lot of things that should have never been said
This new ground feels solid that I’m standing on
I have done some things that might amaze you
But then again most things don’t even phase you
You got a way of standing steadfast
I’ve got a way of running dead last
Yes, I’ve had my trouble trying to start over
No, I didn’t give it all I could
Now I get a chance to know what love can heal
And if you want to know the feeling
Why don’t we talk about it now
If you want to know the feeling
Why don’t we talk about it now
Ooit had ik een vrouw met een hoge hand
En ik liet haar me behandelen, machtige lage man
Ze maakte een minnaar van mijn beste vriend
En nu behandelt hij me zoals een is geweest
Ja, ik heb problemen gehad met de wereld om me heen
Nee, ik heb niet mijn best gedaan
Nu krijg ik de kans om wat beter weer te zien
Als je voor altijd wilt blijven
Waarom praten we er nu niet over?
Ja, mijn reputatie zegt dat ik schilferig ben
Hé, mijn hele situatie is nogal wankel
Sommige mensen hier denken dat ik het kwijt ben
Ze trokken de lijn waar ik overheen stapte
Ja, ik heb problemen gehad in bepaalde kringen
Nee, ik heb het niet zelf gebracht
Nu krijg ik de kans om te weten dat ze hun woorden zullen opeten
En als het je niet uitmaakt wat je hebt gehoord
Waarom praten we er nu niet over?
Soms verzin ik het allemaal in mijn hoofd
Er zijn een heleboel dingen die nooit gezegd hadden mogen worden
Deze nieuwe grond voelt solide aan waar ik op sta
Ik heb een aantal dingen gedaan die je kunnen verbazen
Maar nogmaals, de meeste dingen faseren je niet eens
Je hebt een manier om standvastig te blijven
Ik heb een manier om als laatste dood te rennen
Ja, ik heb moeite gehad om opnieuw te beginnen
Nee, ik heb niet alles gegeven wat ik kon
Nu krijg ik de kans om te weten wat liefde kan genezen
En als je het gevoel wilt weten
Waarom praten we er nu niet over?
Als je het gevoel wilt weten
Waarom praten we er nu niet over?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt