Hieronder staat de songtekst van het nummer God I'm Missing You , artiest - Rodney Crowell, Mary Karr, Lucinda Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rodney Crowell, Mary Karr, Lucinda Williams
I heard a siren and you came to mind
You were the pretty part of us
I’m what’s left behind
The equation’s remainder
The last standing sign
God, I’m missing you
Your mouth’s still so soft
Your countenance fair
Time stretches to shape you
Right out of thin air
But it can’t hold the image
If I blink you’re not there
God, I’m missing you
Are you gone forever?
Are you gone for good?
Or have I gone crazy
Wishing you would?
Come around the next corner
Step off of that train
Your old black umbrella
Face half in the rain
God, I’m missing you
You’re every curled rose bud
Enchanting my eye
Each turned-up coat collar
And your gaze slides by
There’s a sanded-down moon
In a tarpaper sky
God, I’m missing you
The night’s down to nothing
The stars have withdrawn
The horizon splits open
That silvery dawn
But the ghost of your breathing
Won’t leave me alone
God, I’m missing you
Are you gone forever?
Are you gone for good?
Or have I gone crazy
Wishing you would?
Come around the next corner
Step off of that train
Your old black umbrella
Face half in the rain
God, I’m missing you
God, I’m missing you
God, I’m missing you
God, I’m missing you
Ik hoorde een sirene en ik dacht aan jou
Jij was het mooie deel van ons
Ik ben wat er achter is
De rest van de vergelijking
Het laatste staande teken
God, ik mis je
Je mond is nog zo zacht
Uw gelaat eerlijk
De tijd strekt zich uit om je vorm te geven
Recht uit het niets
Maar het kan de afbeelding niet vasthouden
Als ik knipper, ben je er niet
God, ik mis je
Ben je voor altijd weg?
Ben je voorgoed weg?
Of ben ik gek geworden?
Zou je willen?
Kom om de volgende hoek
Stap uit die trein
Je oude zwarte paraplu
Gezicht half in de regen
God, ik mis je
Jij bent elke gekrulde rozenknop
Mijn oog betoverend
Elke omgeslagen jaskraag
En je blik glijdt voorbij
Er is een geschuurde maan
In een tarpaper-hemel
God, ik mis je
De nacht is op niets uitgekomen
De sterren hebben zich teruggetrokken
De horizon splijt open
Die zilveren dageraad
Maar de geest van je ademhaling
Zal me niet alleen laten
God, ik mis je
Ben je voor altijd weg?
Ben je voorgoed weg?
Of ben ik gek geworden?
Zou je willen?
Kom om de volgende hoek
Stap uit die trein
Je oude zwarte paraplu
Gezicht half in de regen
God, ik mis je
God, ik mis je
God, ik mis je
God, ik mis je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt