Hieronder staat de songtekst van het nummer When the Fat Guy Tries The Chimney On for Size , artiest - Rodney Crowell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rodney Crowell
When the fat guy tries the chimney on for size
Don’t believe your mean big brother’s lies
Just leave your milk and cookies on the hearth
And keep on sendin' letters way up north
When you hear the fat guy’s sleigh bells in the snow
Don’t let the non-believers tell you no
'Tis the season, you don’t need no proof
There’s tiny reindeer up there on the roof
When the fat guys does the shimmy down the chute
With rosy cheeks to match his warm red suit
While everyone’s asleep inside your house
He goes about his business like a mouse
When the fat guy leaves your presents 'neath the tree
Don’t let your jealous cousins spoil your glee
If they’d been good like you have here’s the deal
They’d be the first to tell ya that the fat guy is for real
When the fat guy takes a trip down through the soot
Cleaner than a whistle head to foot
And goes back out the way he just dropped in
Same time next year to do it all again
When the fat guy tries the chimney on for size
It’s only then you start to realize
The more you wanna give than to receive
Is when you feel the magic hidden up the fat guy’s sleeve
Oh my dear darlin' child
It’s so good to see you smile
Wanneer de dikke man de schoorsteen op maat probeert
Geloof de leugens van je gemene grote broer niet
Laat je melk en koekjes gewoon op de haard staan
En blijf brieven naar het noorden sturen
Als je de sleebellen van de dikke man in de sneeuw hoort
Laat de niet-gelovigen je geen nee zeggen
Het is het seizoen, je hebt geen bewijs nodig
Er zijn kleine rendieren daar op het dak
Wanneer de dikke jongens de glijbaan naar beneden doen
Met roze wangen die passen bij zijn warmrode pak
Terwijl iedereen in je huis slaapt
Hij doet zijn werk als een muis
Wanneer de dikke man je cadeautjes achterlaat 'onder de boom'
Laat je jaloerse neven je vreugde niet bederven
Als ze goed waren geweest zoals jij hebt, is dit de deal
Zij zouden de eersten zijn om je te vertellen dat de dikke man echt is
Wanneer de dikke man een reis door het roet maakt
Schoner dan een fluitje van top tot teen
En gaat terug naar buiten zoals hij net binnenkwam
Volgend jaar op dezelfde tijd om het allemaal opnieuw te doen
Wanneer de dikke man de schoorsteen op maat probeert
Pas dan begin je te beseffen
Hoe meer je wilt geven dan ontvangen
Is wanneer je de magie voelt verborgen in de mouw van de dikke man?
Oh mijn lieve schat kind
Het is zo goed om je te zien lachen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt