Hieronder staat de songtekst van het nummer Thinking About Leaving , artiest - Rodney Crowell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rodney Crowell
I use to think that love was something meant to tie me down
All I ever wanted was a guitar and another town
Ten years disappear so fast when you’re strung out on the highwire lines
I’ve been thinking about leaving long enough to change my mind
I lie here in your bed watching raindrops on your window pane
Sometimes I get to feeling like ain’t nothing ever gonna change
Ramona you’ve been good to me you’re a woman very hard to find
I’ve been thinking about leaving long enough to change my mind
Sometimes I miss the bright lights sometimes I miss the crowd
Sometimes I miss the women sometimes the music loud
Sometimes I miss that world out there so cold hard and unkind
I’ve been thinking about leaving long enough to change my mind
(guitar — steel)
Sometimes I miss the bright lights sometimes I miss the noise
Sometimes I miss the women sometimes the good old boys
Sometimes I miss that world out there so cold hard and unkind
And I’ve been thinking about leaving long enough to change my mind
Yeah I’ve been thinking about leaving long enough to change my mind
Ik dacht altijd dat liefde iets was dat bedoeld was om me vast te binden
Alles wat ik ooit wilde was een gitaar en nog een stad
Tien jaar gaan zo snel voorbij als je vastzit aan de hoogspanningslijnen
Ik heb lang genoeg overwogen om weg te gaan om van gedachten te veranderen
Ik lig hier in je bed en kijk naar regendruppels op je raam
Soms krijg ik het gevoel dat er nooit iets zal veranderen
Ramona je bent goed voor me geweest, je bent een vrouw die moeilijk te vinden is
Ik heb lang genoeg overwogen om weg te gaan om van gedachten te veranderen
Soms mis ik de felle lichten, soms mis ik de menigte
Soms mis ik de vrouwen soms de harde muziek
Soms mis ik die wereld daar zo koud hard en onaardig
Ik heb lang genoeg overwogen om weg te gaan om van gedachten te veranderen
(gitaar — staal)
Soms mis ik de felle lichten, soms mis ik het geluid
Soms mis ik de vrouwen soms de goede oude jongens
Soms mis ik die wereld daar zo koud hard en onaardig
En ik heb er lang genoeg over nagedacht om te vertrekken om van gedachten te veranderen
Ja, ik heb lang genoeg overwogen om weg te gaan om van gedachten te veranderen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt